例句 |
A sightseeing tour of the city is included to help you get your bearings.市区观光游也包含在内,帮助你熟悉一下这里的情况。New development zones must get approval from urban planning departments.新开发区必须得到市区规划部门的批准。Of course, slap-bang in the middle of town the rents are high.当然啦,市区正中心的租金是很高的。To bypass the city, take the highway that circles it.为避开市区,走环城公路。All urban housing was municipalized.所有市区住房都收归市有了。Telephonists in the city areas start working to rule today.市区的电话接线员今天开始变相怠工。How large is the city proper?市区本身有多大? This is the ring road that circles the city.这是环绕市区的一条环线。The city tour runs all the year round.市区游览全年都在进行。They are moving out into the sticks.他们将从市区搬到乡间去。Tourists have been frightened off by the violence in the city.游客被市区的暴乱吓跑了。The governor has proposed a new initiative to improve conditions in urban schools.州长已提出一项新计划来改善市区学校的条件。Many of the students travel in by bus from outlying areas.很多学生乘坐公共汽车从偏远地区到市区上学。He cycled across town to the library.他骑车穿过市区去图书馆。Downtown stores are looking for new ways to attract customers in the face of competition from the stores at the mall.面对大型购物中心内商店的竞争,市区商店正在寻找招揽顾客的新途径。Have I got time to zap into town and do some shopping?我有时间赶到市区去买些东西吗?A new store is going up downtown.市区将新建一家商店。The roads were busy as we drove out of town, but after that it was plain sailing.我们开出市区时路上很拥挤,再往后就一路顺畅。Michael gave us a map of the city and marked some places of interest to visit.迈克尔给了我们一张市区地图,并标出了可以去参观的一些名胜。Malls flourished at the expense of small stores downtown.大型购物商场繁荣兴盛,而市区小商店的利益却受到了损害。Many people left the more heavily built-up areas of the city and moved to the suburbs.许多人离开了高楼林立的市区,搬迁到了郊区。The committee published its diagnosis of the problems affecting urban schools.委员会公布了影响市区学校的问题分析报告。There are plans to build a rail link from the airport to the city.连接机场和市区的铁路已在规划中。The city placed a moratorium on industrial development in town.该市强制暂停了市区的工业开发。The city's schools are being buffeted by budget cuts.预算削减使市区的学校受到重创。Druggies come downtown looking to score.瘾君子们来到市区,指望能弄到毒品。In some developing countries more and more people are migrating to urban areas.在某些发展中的国家,越来越多的人向市区迁移。Heavy traffic flow is a major source of noise pollution in urban areas.密集的车流是市区噪声污染的一个主要来源。Does he live in Swansea proper or in the suburbs?他是住在严格意义上的斯旺西市区还是在郊区?A cold wind, knifing through downtown streets, penetrated the thin coat she had on.寒风刮过市区街道,穿透她身上单薄的外衣。He raced across town to the State House building.他快速穿过市区赶往州议会大厦。Thousands of refugees are now streaming out of the city.成千上万的难民现正涌出市区。For urban areas this approach was wholly inadequate.对于市区来说,这种办法根本不会奏效。With bonfires outlawed in urban areas, gardeners must cart their refuse to a dump.由于市区明令禁止焚烧垃圾,园丁们必须把垃圾运至垃圾场。The new law is likely to do irreparable harm in urban areas.新的法律可能会给市区造成不可弥补的损害。They went barhopping downtown on Friday night.周五晚上,他们去了市区一家接一家地换酒吧喝酒。The government recognized there were problems in urban areas but these could never be an excuse for lawless behaviour.政府承认市区存在问题,但绝不能以此作为不法行为的借口。The government recognised there were problems in urban areas but these could never be an excuse for lawless behaviour.政府承认市区存在问题,但决不可拿这些作为不法行为的借口。All the time my wife is nagging me to move to town.我妻子一直絮叨不休,要我把家搬到市区去。As you leave the city, turn right and take the road to Madrid.你出了市区后往右拐,然后走去马德里的那条路。 |