| 例句 |
They've agreed to turn the land over to the state, and the state, as its part of the bargain, has agreed to keep it undeveloped.他们同意把这块土地转交给州政府；同时，作为协议的一部分，州政府同意不对其进行开发。The judge sentenced Walker to five years in prison for embezzlement of state funds.法官因为沃克尔盗用州政府基金而给他判刑五年。The land was expropriated by the state.这块地被州政府征用了。Her husband is a governmental secretary in Florida.她丈夫是佛罗里达州政府的一个秘书。They were wards of the state.他们受州政府的监护。A state program to retrofit engines with pollution controls has succeeded in reducing pollution from trains.州政府对引擎加装污染控制系统的计划成功地降低了火车的污染状况。The crisis puts strong political pressure on the state government to come to the rescue.这次危机给前来救助的州政府带来了巨大的政治压力。Our school district was short-sheeted by the state government.州政府对我们学区不公正。She is running for statewide office. 她在竞选州政府官员。The council's role is to implement the duties assigned to it by the state.委员会的职责就是履行州政府向其分派的职能。Democrats say the petition will eviscerate state government.民主党人称请愿会重创州政府。The strikers want higher wages, which state governments say they can't afford.罢工者希望得到更高的工资，而州政府称其无力支付。State officials said the court's ruling clears the way for proceedings to condemn buildings in the area.州政府官员称法庭判决为宣布该地区楼房为危房的行动扫清了道路。The state has a stranglehold on the city's finances.州政府扼制了市政府的财力。The State Government simply can't afford to give all teachers a raise.州政府根本无力给所有的老师增加工资。The governor was impeached for using state funds improperly.州长因违规使用州政府资金而受到弹劾。The state government has lurched from one budget crisis to another.州政府陷入一个又一个的预算危机。The thrust of the case is whether the federal law overrides the state ban.此案的要点是州政府的取缔令是否抵触联邦法律，因而无效。State officials have condemned buildings in the area.州政府官员宣告这个地区的楼房不能居住。The newspaper rapped the state government over the knuckles for wasting public money.报纸谴责州政府浪费公众的钱财。The federal government passed the buck to the state governments.联邦政府把责任推给了各州政府。He applied for financial support from the state.他向州政府申请经济援助。What pollution controls will the state authorities put in place?州政府会采取什么措施控制污染呢？The State Government should encourage car pooling to cut the number of one-passenger cars on the roads.州政府应该鼓励拼车出行，以减少公路上车内人数只有一人的汽车的数量。State and local governments can, if their laws allow, redraw state and municipal political districts.如果法律准许，州政府和地方政府可以重新划分州和市的政治区划。In this case, federal law takes precedence over state law.在这个判例中，联邦政府的法律优先于州政府的法律。The measure federalizes several state programs.这项措施将几个州政府项目划归联邦政府管辖。Unmarried mothers can usually receive help from the State or Federal governments.未婚母亲通常可以从州政府或联邦政府那里得到帮助。The state gave the town a special dispensation, allowing it to ignore the law in this case.州政府特许这个镇在本案中逾越这条法律的约束。The State Government should encourage carpooling to cut the number of one-passenger cars on the roads.州政府应该鼓励合伙用车，以减少路上一车一人的情况。State and local governments rely heavily on sales and property taxes.州政府和地方政府非常依赖销售税和财产税。The state government was willing to bend the rules where necessary in order to create more jobs.为了创造更多的就业机会，州政府必要时也会通融一下。The new fees will counteract state cuts in the school's budget.新收取的费用将抵消州政府对学校预算的削减。 |