There's a small lake in the lap of a pine-clad mountain.在松林密布的山坳里有一个小湖泊。The path dipped down to a sort of cove, and then it forked in two directions.这条路向下延伸到了一个山坳,然后在那里分了岔。Near now, partly hidden by a fold of land, stood the abbey church.离这里不远的地方矗立着大修道院教堂,教堂的一部分藏在山坳里。