| 释义 |
have got bone in the teeth
- 啃骨头kěn gǔ tóu
gnaw a bone; pick out the residual meat on the bones with teeth
- 难于行动nán yú háng dòng
have a bone in one's leg
- 难于启齿nán yú qǐ chǐ
have a bone in one's throat
- 咬牙yǎo yá
gnash one's teeth, grind one's teeth in sleep
- 叼骨头diāo gǔ tóu
holding a bone in the mouth
- 免费吃饭miǎn fèi chī fàn
have the run of one's teeth
- 直接反对zhí jiē fǎn duì
in the teeth
- 冢中枯骨zhǒng zhōng kū gǔ
rotten bones in the graveyard
- 喜欢吃甜xǐ huān chī tián
have a sweet teeth, have a sweet tooth
- 受挫折shòu cuò shé
get a smack in the eye
- 公然gōng rán
in the teeth, to the eye, to the teeth, under one's nose
- 破浪前进pò làng qián jìn
carry a bone in the mouth, cut a feather
- 郁郁不乐yù yù bú lè
have the blues; fall in the blues; get the blues; melancholy
- 龇牙zī yá
snag; open the mouth and show the teeth
- 皓齿朱唇hào chǐ zhū chún
have pearly white teeth and crimson lips; white teeth and red lips; One's teeth
- 惹上麻烦rě shàng má fán
get in trouble; got in trouble; got into scrapes; got into trouble
- 无诚意地wú chéng yì dì
from one's teeth, from the teeth outwards
- 公然违抗gōng rán wéi kàng
fly in the face of, fly in the teeth of
- 碰钉子pèng dìng zǐ
get the cheese; get a flea in one's ear
- 被解雇bèi jiě gù
get the axe; get the hook; get the air; get the sack
- 逆风nì fēng
in the teeth of the wind; against the wind; dead wind
- 染指rǎn zhǐ
have a finger in the pie
- 荣获róng huò
have the honour to get or win
- 悍然不顾hàn rán bú gù
fly in the teeth of; in defiance of
- 撒大谎sā dà huǎng
lie in one's teeth, lie in one's throat
|