例句 |
Sometimes security was so tight that people who might have had something important to offer were left out of the picture.有时安全措施过于严密,本来可能会提供重要情况的人成了局外人。My outsider status granted me special insights.我的局外人身份赋予了我独特的见解。When you tally up all the votes, those cast by outliers need not be counted.当你将选票加总的时候,局外人的票数不必计算在内。To anyone on the out-side, our marriage seemed perfect.在任何一个局外人看来,我们的婚姻像是很完美。Sometimes security was so tight that people who might have had something important to offer were left out of the picture.有时安全措施过于严密,使本来可能会提供重要情况的人成了局外人。Sylvie could still remember the hurt of being treated like an outsider.西尔维还记得被当作局外人来对待所受的伤害。I started to feel like a complete outsider.我开始感觉自己像个十足的局外人。We outsiders have to stick together.我们局外人要相互支持。Outsiders, in their ignorance, fail to understand this.局外人因为不知情没法理解这一点。To an outsider this looks like an idyllic life.在局外人看来这好像是一种田园式的生活。To outsiders, the ritual may seem strange.在局外人看来,这种仪式可能会显得奇怪。He was an outsider at school who felt disconnected from his family.觉得与家人疏远的人在学校也是个局外人。These activists don't want to feel out of the loop.这些活跃分子不想做局外人。People on the outside find it difficult to understand how the stock market works.局外人很难明白股市是如何运作的。To an outsider, the system seems complex and confusing.对局外人来说,这套体系似乎复杂而难懂。To an outsider, the issues that we fight about would seem almost laughably petty.对局外人来说,我们为之抗争的这些议题可能看上去无关痛痒,几近滑稽。Because she's not involved, she can see the bigger picture.因为她是局外人,所以视角更宽广。Some delegates complained of being sidelined.一些代表抱怨说他们成了局外人。They have their own lingo that is unintelligible to outsiders.他们有自己的行话,局外人听不懂。I stepped back and analysed the situation.我抽身出来,从局外人的角度分析了形势。She was an outsider, alone and lonely.她是个孤单寂寞的局外人。 |