Some houses have gaslight and I believe Hatfield House has electricity.

有些房子有煤气灯，我相信哈特菲尔德庄园有电。

The movie was shot at Hatfield House in England.

这部电影是在英国的哈特菲尔德庄园拍摄的。

Rich Hatfield works with the conservation group the Xerces Society.

Rich Hatfield 与保护组织 Xerces Society 合作。

At last he got away, and shaped his course for Hatfield.

最后他离开了，并为哈特菲尔德制定了自己的路线。

The other congestion we have is in the AIM up near Hatfield.

我们遇到的另一个拥堵是在哈特菲尔德附近的 AIM。

Hatfield House is a fine example of Jacobean architecture.

【fine】哈特菲尔德宅第是英王詹姆斯一世时期建筑的优秀典范。

Hatfield said more volunteers are needed, especially to work in more difficult-to-reach areas.

哈特菲尔德说，需要更多的志愿者，尤其是在更难以到达的地区工作。

At length he went back again, and took the road which leads from Hatfield to St. Albans.

最后他又回去了，走上了从哈特菲尔德到圣奥尔本斯的路。

Speakers at the funeral, in Cpl. Cirillo's hometown of Hamilton, Ontario, included Prime Minister Stephen Harper and Cirillo's commanding officer, Lt.-Col. Lawrence Hatfield.

加拿大总理史蒂芬·哈珀和西里洛的指挥官劳伦斯·哈特菲尔德中校在葬礼上讲话。

Crowds are expected at level crossings and on station platforms, the length of the country — from Musselburgh and Thirsk in the north, to Peterborough and Hatfield in the south — to throw flowers on the passing train.

预计全国各地——从北部的穆塞尔堡和瑟尔斯克，到南部的彼得伯勒和哈特菲尔德——都会有人群在平交道口和车站平台上向过往的火车献花。