例句 |
We sat at the restaurant's bar while we were waiting for a table.我们坐在饭店的吧台等候就餐。I got food poisoning at that cheap little seafood restaurant.我在那家廉价的小海鲜馆就餐后食物中毒了。He also had made it a practice to dine there regularly, though he would have preferred being at home.他也习惯了经常在那里就餐,虽然他原本更喜欢在家吃的。The diners discommended the wine.就餐的人说这种酒不好。We'll eat at the second sitting.我们第二批就餐。The restaurant is open to non-residents.非旅馆住客也可以到该餐厅就餐。She eats at the hotel restaurant when she travels on business.她出差时在宾馆餐厅就餐。The ship's passengers are in the dining saloon.船上的旅客在餐厅就餐。Don't serve water at meals unless someone asks for it.除非有人要,就餐时不要端水上去。They live in barracks, mess together, and associate little.他们住军营,在食堂集体就餐,很少和外界交往。Police finally caught up with Serrano when he was spotted eating in an Upper East Side restaurant.塞拉诺被人发现在上东区一家餐厅就餐,警方终于将他捉拿归案。The hearings have now recessed for dinner.听证会现已休会就餐。We are happy to cater for children.我们愿意接待儿童就餐。We were assigned to the second sitting.我们被指定在第二批就餐。Meals can be served alfresco, on the terrace.可以在户外大露台上就餐。Dining out in attractive surroundings is one of life's great pleasures.外出到环境宜人的地方就餐是人生一大乐事。Two elegant Scotsmen travelling together wore dashing kilts at dinner.两名结伴旅行的优雅苏格兰男子就餐时穿了潇洒的苏格兰方格呢短裙。She sat next to him throughout the meal.就餐时她一直坐在他的旁边。They sat in a corner booth, away from other diners.他们坐在位于角落的一个雅座里,远离其他就餐的客人。Celebrities are allowed to cut in line at popular restaurants.在一些人气很旺的饭店里,名人可以插队,提前就餐。Students ate in an austere hall built by New England Puritans.学生们在一个简陋的大礼堂里就餐,这礼堂是新英格兰的清教徒建造的。Patients eat together at a specified time.病人在指定时间集体就餐。You are to clear after every meal.每次就餐后由你收拾桌子。Eating in East Berlin used to be a hazardous and joyless experience.在东柏林就餐曾经是一件危险而且沉闷无趣的事情。The new restaurant is not all it's cracked up to be. When we went, the service was awful and our food was cold.新开的那家餐馆没有人们说的那么好。我们去就餐时,服务很差,饭菜是凉的。Eating in East Berlin used to be a joyless experience.在东柏林就餐曾经是一件沉闷无趣的事情。He was disconcerted to find his fellow diners already seated.他尴尬地发现和他一起就餐的其他人已经入座了。Eating out once a week will break the monotony.每周一次的外出就餐将打破生活的单调。A little something with his meals was an absolute necessity to him.就餐时少许喝点酒对他来说是绝不可少的。I set a place for him at the table.我给他安排了一个就餐位置。 |