| 例句 |
Employment is a very sensitive issue.就业是一个非常棘手的问题。Union leaders blasted the Government for failing to tackle the jobs crisis.工会领袖大力抨击政府未能处理好就业危机。The government bailed out the ailing car company in order to protect jobs.为了保障就业，政府资助这家境况不佳的汽车公司摆脱困境。Jobs are tight right now. 现在就业岗位很紧张。The declining economy has constricted job opportunities.经济衰退抑制了就业。Once I'm in America I can get a job.一到美国，我就能就业了。We tried to calculate the effect of a higher minimum wage on employment and hours worked.我们想计算出更高的最低工资对就业及工作时间的影响。Countries cannot have it both ways: the cost of a cleaner environment may sometimes be fewer jobs in dirty industries.各国不可能两全其美：环境更清洁的代价有时可能就是污染企业就业岗位的减少。Full employment is the will-o'-the-wisp that politicians have been chasing for decades.全民就业是政治家们几十年来一直在追求的一个幻想。Information about the job market can be a lifeline for those who are out of work.对于那些失业的人而言，就业信息可谓是他们的生命线。We need to project our employment needs better.我们必须更准确地预测就业需要。The United States and Canada may enter into an agreement that would allow easier access to jobs across the border.美国和加拿大可能会签订一项协议，使得两国之间的跨国就业更容易。She spoke grimly of the scarcity of jobs.她一脸严肃地谈起就业岗位的缺乏。This training course aims to smooth the transition between education and employment.这个训练课程的目的就是实现从学校到就业之间的平稳过渡。We cannot confirm the number of jobs that will be lost.我们无法确认将会失去多少就业岗位。By stimulating the economy, we're going to put people to work.我们将通过刺激经济让人们实现就业。The government said it wanted to overhaul the employment training scheme to make it cost effective.政府表示希望彻底改革就业培训计划以实现低成本高效益。I had to postpone ideas of a career and stay at home.我不得不暂缓就业打算，呆在家里。The employment picture is not good.就业状况不好。The government wanted to overhaul the employment training scheme to make it cost-effective.政府想要彻底改革就业培训计划，以实现低成本高效益。Jobcentres are not geared to meet the needs of highly qualified people.就业服务中心并不是以高素质人才的需求为导向的。Unemployed Queenslanders were victims of personal crime twice as often as employed people.在昆士兰，失业人群沦为个人犯罪受害者的可能性比就业人群高一倍。The crisis put thousands of jobs in jeopardy.危机使得成千上万的就业岗位面临危险。Job creation will be an important issue in next year's elections.创造就业岗位将是下一年选举中的重要议题。Talk to the career counselors and check out the reference books on career choices.去和就业顾问谈谈，并去查找一些有关选择职业的参考书。He accused ministers of conniving with foreign companies to tear up employment rights.他指控部长们与外国公司合谋损害就业权。We risk a major loss of talent to overseas jobs via a brain drain.我们面临大量人才流向海外就业的危险。The work force is growing with the influx of youngsters.随着年轻人的加入，就业大军正在发展壮大。We work closely with the careers officers in schools.我们与学校的就业顾问密切合作。The bad thing about working at holiday resorts is that there's no job security.在度假胜地工作的缺点是就业没有保障。She accused the Prime Minister of playing politics with people's jobs.她指责首相在人民的就业方面玩弄政治手腕。Employability and multiskilling became the new watchwords of employment.可雇性和多技能化已成为时新的就业口号。In manufacturing alone, smaller firms account for one in three jobs and a quarter of the total output.仅仅在制造业，小型公司就占了就业总人数的三分之一以及总产量的四分之一。If they could be gainfully employed, their tendency toward crime would be reduced.假如他们能就业拿工资，他们的犯罪倾向会有所减弱。The gist of his argument is that full employment is impossible.他辩论的主旨是，全面就业是不可能的。A person with higher qualifications can get a better paid job at the outset of their career.学历高的人一开始就业时就能得到薪水较高的工作。The union had to agree to certain givebacks in order to save the jobs of all its members.为确保其所有成员继续就业，工会不得不同意将部分福利归还企业。The company has agreed to cooperate with the employment survey.这家公司已同意配合进行就业调查。Many economists consider full employment an unrealistic goal.许多经济学家认为全面就业是不现实的目标。The college offers career counseling.这所大学提供就业咨询服务。 |