" I was so harrowed up in my mind last night that I didn't think about my clothes at all, " said Anne.
安妮说:“昨晚我心烦意乱,根本没有想到我的衣服。”
《小妇人》原版
As Goethe, when he had a joy or a grief, put it into a song, so Laurie resolved to embalm his love sorrow in music, and to compose a Requiem which should harrow up Jo's soul and melt the heart of every hearer.