| 例句 |
A few dishonest dealers give the used car trade a bad name.少数奸商给旧车交易这个行业造成了不好的名声。They were only a drop in the ocean of refugees.他们仅仅是大批难民中的少数。There are few dissenting voices within the party.党内有少数反对的声音。Consequently, even as the blogosphere continues to expand, only a few blogs are likely to emerge as focal points.结果，尽管博客圈继续扩大，但仅有少数的博客有可能脱颖而出，成为关注的焦点。Serious side effects were observed in a small number of patients. 药物对少数病人产生了严重的副作用。With a few exceptions there is little organized child care.除了少数特例外，现在几乎没有任何有组织性的儿童看护服务。Since colonial times, black people in South Africa have been oppressed by the white minority.自殖民时代以来，南非的黑人就受着少数白人的压迫。A select few will receive advance tickets.少数被选中的几个人将获得预售票。Further floods may have sealed the fate of the few remaining villages.这些少数幸存下来的村庄注定躲不过再发生的洪灾。Under the old political system wealth and power centralized in the hands of a few noble families.在旧政治制度下财富和权力都集中在少数贵族家族手中。The restaurant is one of the few venues for jazz music in the area.这家餐厅是该地区少数爵士乐演奏场所之一。To convert them would be to destroy the distinctiveness of the Christian minority's vocation.改变他们的信仰就等于消除少数基督教徒使命的特殊性。This hospital is one of the few that are equipped to provide transplant surgery.这是少数配备了外科移植手术设备的医院之一。Power was concentrated in the hands of a few rich men. 权力主要集中在少数有钱人手里。He's one of the few sensible people on the council.他是政务会里少数明白事理的人之一。The cathedral was one of the few buildings not destroyed in the war.这座大教堂是战时少数没有遭毁坏的建筑物之一。A few blemishes apart, the novel is excellent.撇开少数瑕疵不谈，这是一部优秀的小说。The needs of the many have been ignored – instead, the priority has been to bring benefits only to the few.多数人的需要被忽视了 — 相反，只优先惠及了少数一部分人。The speaker was hooted down by a small group of protesters. 那名发言人的声音被少数抗议者的高声盖过了。The South African president has negotiated an end to white-minority rule.南非总统已通过谈判达成协议，结束了少数白人的统治。A small white elite stubbornly refuses to face the winds of change.少数上层白人顽固地拒绝正视变革的潮流。The proposal is opposed by a minority of voters.这项提议被少数选民反对。A small minority of patients suffer an adverse reaction to the treatment.少数病人对该疗法有不良反应。A handful of multinational companies dominate the economy.少数跨国公司控制着经济。The President has been accused of developing policies in favor of a small elite.总统被指责制定迎合少数上层人士需要的政策。A few lucky people have struck gold by investing in this company.少数幸运儿投资这家公司赚了大钱。Marcelo will be making his pitch to a small number of potential clients.马塞洛将向少数的潜在客户进行推销。She is one of the few paid public officials in a town run mostly by volunteers.她是这个主要靠志愿者管理的镇子里少数拿工资的公务员之一。The speaker was hooted off the platform by a small group of protesters.那名发言人被少数抗议者的嘘声轰下了台。He objects to the concentration of power in the hands of a few rich men.他反对把权力集中在少数富人手中。The school is concerned about the destructive behavior of a few students.学校对少数学生的破坏行为感到忧虑。They managed to salvage only a few of their belongings from the fire.他们从大火中只抢救出少数几样东西。Pockets of affluence coexist with poverty.少数富裕地区与贫困地区并存。There are a limited number of exemptions to your right to see information held about you.在少数例外情况下可翻阅有关自己的信息。Most volcanoes on this island are still active but a few are inactive.这座岛上的大多数火山仍然是活火山，少数是休眠火山。A small and carefully selected group of friends has been invited to the wedding.少数仔细挑选出的朋友获邀参加婚礼。The disease is serious, and in a small percentage of cases it can be fatal.这种疾病很严重，少数病例可危及生命。Citing a law prohibiting hate speech against a minority, a district court sentenced him to a month in prison.地区法院根据一条禁止针对少数社群的仇恨演讲的法律，判他入狱一个月。A small number of congregants had assembled for Midnight Mass.少数会众聚在一起，等待子夜弥撒。Embryonic development seems to be controlled principally by a very small number of master genes.胚胎发育似乎主要受制于少数主导基因。 |