| 例句 |
It exhausted him to talk for too long, but he loved hearing all the theater gossip.过长时间的谈话让他精疲力竭，但他喜欢听所有戏剧界的小道消息。According to the high-school grapevine, Kelly wants me to ask her out on a date.根据高中内流传的小道消息说，凯莉希望我约会她。I had heard on the grapevine that he was quite critical of what we were doing.我听小道消息说，他对我们的所作所为非常不满。Marjorie filled us in on all the latest gossip.马乔丽告诉我们所有最新的小道消息。I heard on the grapevine that Josie and Tom are expecting a baby.我从小道消息听说乔茜和汤姆要有孩子了。The word on the grapevine is that a new treatment has been discovered.有小道消息说已经发现了新的疗法。For years she was one of the best-loved personalities in the newspaper gossip columns.多年来她一直是各报小道消息栏目上最受欢迎的名人之一。The public seems to have an insatiable appetite for celebrity gossip.公众似乎对有关名人的小道消息总有无法满足的欲望。I heard about the new position through the grapevine.我听小道消息说有一个新职位。I heard about his resignation on the grapevine.他辞职的事我是从小道消息听来的。He was curious, meddlesome, gossipy.他爱东探西问，好管他人闲事，喜欢传布小道消息。When I got home I phoned Jo to catch up on all the gossip.我回家后就给乔打电话，打听所有的小道消息。Some magazines contain nothing but scandal and gossip.有些杂志专门报道丑闻，散播小道消息。I have some delicious gossip to tell you.我有一些有趣的小道消息要告诉你。TV news programs seem to be more interested in gossip than in hard news.电视新闻节目似乎对小道消息比对严肃新闻更感兴趣。Off the record, he was forced to resign.据小道消息，他是被迫辞职的。She always keeps me up to date with the latest gossip - you know, so-and-so from down the road is having a baby and so-and-so's just bought a car.她总会把最新的小道消息及时告诉我——你知道吗，路那头的某某人怀上了孩子，某某人刚买了汽车。 |