Boilerplate stories were not usually hard news.

模式化的故事通常不是什么好新闻。

Yes, delivering hard news is hard.

是的，传递沉重的消息是困难的。

But I've got some hard news I have to tell you.

但我还是不得不告诉你一些沉重的消息。

TV news programs seem to be more interested in gossip than in hard news.

【hard，hardness】电视新闻节目似乎对小道消息比对严肃新闻更感兴趣。

Mountaineering is in the blood here in Chimal, where local porters remain the unsung masters of Pakistan's Mega Peaks Important hard news question.

登山运动是奇马尔这里的血液，当地的搬运工仍然是巴基斯坦巨型山峰的无名大师。重要的硬新闻问题。

In another section, there's a phrase that says, the women who lose their sons or husbands in the battle receive the hard news without weeping or cries.

丈夫或者儿子在战场上阵亡的女性即便听闻这样的消息也不会掩面而哭。

Whether you're giving feedback to someone on your team, breaking hard news or mentoring the next generation, don't ever believe you have to choose between being honest and being kind.

无论您是要向团队中的某个人提供反馈、发布重大新闻还是指导下一代，永远不要认为您必须在诚实和善良之间做出选择。

Sports and fashion are two areas that the head of Instagram has said he wants to see thrive on Threads, as opposed to other kinds of content like hard news or politics.

Instagram 负责人表示，体育和时尚是他希望看到 Threads 蓬勃发展的两个领域，而不是硬新闻或政治等其他类型的内容。

Yoren wiped his fingers on his vest. " There's hard news, m'lords, and a cruel way to pay you for your meat and mead, but the man as asks the question must bear the answer. Stark's gone. "

尤伦在背心上抹抹指头。" 这消息恐怕不太好受，诸位大人，说出来实在对不起这顿丰盛晚餐，但既然问了，我就直说，史塔克他是回不来啦。"