It's really about raising cold hard cash.

这真的是筹集现金。

The bad thing about cold, hard cash is that...it's cold.

不好的地方在于，没有温度。

Nobel Prize winners take home a diploma, a gold medal, and some cold, hard cash.

诺贝尔奖获得者可以获得一张证书、一枚奖牌和一些实实在在的现金。

As a result, they wanted the comfort of having cold, hard cash in their hands and under their mattresses.

因此，他们想把这些令人欣慰、冷冰冰、硬邦邦的现金放在自己手里，放在床下面。

And for a lot of people, nothing feels more certain than a big, comforting pile of cold, hard cash.

对许多人来说，没有什么比一大笔令人欣慰的、冷冰冰、硬邦邦的现金更有安全感了。

They all agree to play. They are thinking that finding some cold, hard cash would be a really nice treasure.

他们都同意玩这个游戏。他们都认为找到一些突现的现金会是不错的宝物。

How do you actually turn that engagement into cold, hard cash.

您实际上如何将这种参与转化为冰冷的硬现金。

A beauty-starved and theatrically-minded people had fallen hard—in hard cash.

一个渴望美丽和戏剧头脑的人已经陷入了沉重的现金中。

12, and Ocean’s 13—cold hard cash.

12 和 Ocean 的 13——冷硬现金。

Looks like cold, hard cash an get you the cold, rd truth.

看来冰冷的金钱能够揭示无情的现实没有人提醒过你吗 N？小心你在调查的一切 Didn't anyone tell you， n。？ be careful what you fish for。