I whirled, one hand flying to my throat in surprise.

我急忙转过身来，惊讶地伸出手飞快地掩住了自己的喉头。

Harry muttered frantically, his hands flying over the ground like spiders.

哈利狂乱地说，两只手像蜘蛛一样在地面上快速地摸索。

Deborah let out a loud, horrified wail, her little hands flying in the air.

黛博拉发出一声惊恐的大声哀号，她的小手在空中飞舞。

People flocked to watch her hands flying across her loom, as if thread sprung directly from her fingertips.

人们蜂拥而至观看她的手在她的织布机上飞舞，仿佛线直接从她的指尖冒出来。

Malfoy spun round on the spot, his hand flying to his wand, but at that precise moment the four Heads of House shouted, " Quiet! " and silence fell again.

马尔福猛然转身，一只手疾速抓向魔杖，但此时四位院长高喊道，“安静！”礼堂里再次静了下来。