| 例句 |
He drew level and for a moment edged ahead of his rival.他追平了对手，有那么一会儿甚至略微领先。He eventually felled his opponent with a punch to the head.他最后以头部的一记重拳击倒了对手。She accepted her inferiority to her rivals.她接受了自己不如对手的现实。The company is well equipped to compete with its international rivals.这个公司条件优越，足以和国际对手竞争。He even earned his opponents' grudging respect.他甚至令对手也不得不尊重他。You can't give away goals as easily as we did and win games at this level.在这样的层次上，如果像我们这样轻易让对手进球的话，你是不可能取胜的。Jones hit a beautiful lob over his opponent's head.琼斯一记漂亮的挑高球，球从对手的头顶上飞了过去。He forced his opponent into the corner and battered him with a series of hard punches.他将对手逼到角落，狠狠地给了他一连串的重拳。In his last game of the year, he pitched a no-hitter/shutout against the school's rival team.在他的年度最后一场与校内对手的比赛中，他当投手，没让对手得分。His opponent has run television ads zinging him.他的对手播出电视广告，拿他开涮。He is well ahead of his nearest rival.他远远超过了实力与他最为接近的对手。Their defeat seemed certain in the face of such a powerful opponent.面对如此强大的对手，他们的失败似乎毫无悬念。My opponent has dragged my name through the mud.我的对手对我进行了公开诽谤。His opponents accused him of being a Nazi sympathizer.他的对手指控他是纳粹支持者。A good football player anticipates his opponent's moves.一个优秀的足球运动员会先发制人，使对手无所施其技。The company was able to gain a competitive advantage over its rivals by reducing costs.该公司通过降低成本获得了比对手更强的竞争优势。He used his speech as an opportunity to take/make gibes at his political opponents.他利用演讲的机会嘲讽政治对手。He has been merciless in his criticism of his opponent.他对对手的批判一向毫不留情。The team's manager was magnanimous in victory, and praised the losing team.球队主教练在胜利后很大度，称赞了失利的对手。They have not hesitated in the past to liquidate their rivals.过去他们曾毫不犹豫地铲除对手。His opponent swamped him with facts and figures.他的对手抛出精确的资料和数据，使他难以招架。I'd like to pit my wits against the best.我希望同最优秀的对手斗智。The Japanese economy will continue to outpace its foreign rivals for years to come.在未来几年中，日本的经济将继续超过其国外竞争对手。Our girls' hockey team have run rings round all their opponents this year.我们的女子曲棍球队今年的表现远远超过任何对手。He was simply too powerful for his opponent, rocking him with a steady supply of left jabs.对对手而言，他实在是太强大了，一顿结实的左刺拳打得对手摇摇晃晃。Today she faces her toughest opponent.她今天遭遇了最难应付的对手。He played a great shot to his opponent's forehand.他朝对手的正手位击出一计好球。The government accused the company of bullying its rivals and stifling competition.政府指责这家公司威胁其对手，并且扼杀竞争。He euchred his opponent out of the contest.他在竞争中用计击败了他的对手。He had a political ax to grind with his opponent.他在政治上对自己的对手别有用心。We were working on a new product but our competition beat us to the punch. 当时我们正在研发一种新产品，但我们的对手已经抢先一步了。There were reports that his campaign team had been trying to dig up information that might discredit his rival.有报道说他的竞选班子企图挖掘可能损害对手名声的新闻。He delivered a knockout blow to all of his rivals.他打昏了所有的对手。The company is up against tough competition from abroad.该公司正与国外强大的对手相竞争。Brad made a lunge towards his opponent, but missed.布拉德向对手猛冲过去，但是扑了个空。The boxer got in a few good shots on his opponent.拳击手几次漂亮地击中对手。I think he's finally met his match in Lisa.我想他碰到莉萨终于算是遇到了对手。He warned against underestimating their opponents.他警告说不能低估他们的对手。The opposition was unbeatable.对手难以战胜。They gave away two goals in the first half.上半场他们白送了对手两球。 |