| 例句 |
He moved among the guests, glad-handing well-wishers.他穿梭在宾客中间，热情地招呼前来祝愿的人。Francesca was impressed by the beautiful house and the elegance of the guests.弗朗西丝卡被那华美的房子和宾客的优雅仪态所吸引。It is laid down in the club rules that guests are not allowed in unless they are accompanied by a club member.俱乐部规则里写明，宾客若无会员陪同不得入内。Downstairs there's a breakfast room and guests can relax in the cosy bar.楼下有一个早餐间，宾客们可以在温馨的酒吧间休息一下。Guests may avail themselves of our excellent facilities.宾客们可以使用我们出色的设施。The duke was surprised by his wife's omission from the guest list.公爵对他的夫人未在获邀宾客之列感到意外。We were included in the guest list. 我们都在宾客名单中。The guests threw confetti at the bride and groom.宾客向新娘和新郎抛撒五彩纸屑。The party was awful: the guests were boring and the food was diabolical. 聚会糟透了：宾客们都很无聊，食物也很差。Two hundred guests attended an evening reception, held in honor of the Chancellor's visit.二百位宾客出席了欢迎总理来访的晚会。With few exceptions, guests are booked for week-long visits.宾客们几乎毫无例外地预订了一周游。Meals are taken communally with other guests in the dining-room. Private bathrooms and toilets are unheard of.饭是在餐室和其他宾客一起吃。私人浴室和卫生间是闻所未闻的。You're kidding me on, Mr Spink.斯宾客先生，你在逗我玩吧。The guests were heavily jeweled. 宾客们珠光宝气。The guests were jetted in on a private plane.宾客们乘坐的是一架私人喷气式飞机。She uses her good china when she has company for dinner.有宾客来吃饭时，她就用质量好的瓷餐具。Torrential rain put a damper on the event, sending bedraggled guests squelching across lawns to seek shelter.滂沱大雨使得这场活动兴致大败，宾客们被淋得落汤鸡似的，咯吱咯吱地踩着草坪跑去躲雨。The ambassador received his guests as they arrived at the party.宾客来到聚会时，大使亲自相迎。The guests arrived in all their finery.宾客们盛装到来。A man in a tuxedo announced each guest as they arrived.一位身穿小晚礼服的男士向大家宣告每一位宾客的到来。The wedding guests were all ready and waiting long before the bride arrived.新娘到来之前，参加婚礼的宾客都早已准备好并等待着。Most of the wedding guests had left.出席婚礼的宾客大部分都已离去。There was a card on each door with a guest's name inscribed thereon.每扇门上有一卡片，其上写有宾客的名字。The photographer arranged the wedding guests, putting the smallest ones at the front.摄影师给参加婚礼的宾客排位置，让个子最小的人站在前排。We pushed our way through the milling crowds of guests.我们从涌动的宾客人群中挤了出来。The host was too busy to mingle during the party.主人太忙，顾不得在聚会上与宾客交谈。After John had circulated amongst his guests, dinner was announced.约翰在宾客中应酬了一阵之后，晚宴宣布开始了。They possessed a graciousness and warmth that put their guests at ease.他们的热情好客让宾客们觉得轻松自在。Her name was left off the guest list by mistake, but she took it as a snub.由于疏忽，她的名字没有被列入宾客名单，可她认为这是故意怠慢她。We welcome guests from anywhere.我们欢迎四方宾客。Guests should feel at liberty to avail themselves of your facilities.宾客们应该可以随意使用你们的各种设施。There were hundreds of guests at the royal wedding feast.数百位宾客参加了王室婚宴。The room is brilliantly lighted up and full of guests.房间里灯火辉煌，宾客满堂。Guests can park free of charge all day.宾客可以全天免费停车。Replete, guests can then retire to the modern conservatory for coffee.吃饱喝足后，宾客们可以到现代化的暖房里享受一杯咖啡。Among the guests was the author Salman Rushdie.宾客中有作家萨曼·拉什迪。The guest list included such notables as the President and First Lady.宾客名单上包括总统和第一夫人这样的名人。The duchess was again receiving guests.公爵夫人又在接待宾客。The guests arrived in succession.宾客们接踵而至。The guest list reads like a Who's Who of top American businessmen.宾客名单读起来像是美国巨贾豪商的名人录。 |