| 例句 |
Today Sophie and her sister have healed the family rift and visit their family every weekend.如今索菲和她的姐姐已经和家人和好，每个周末都回家探望他们。Please let us know if we can be of any further service to you or your family.如果我们还能帮上你或者你的家人，请告诉我们。After he died, his family continued to collect royalties on/from his books.他死后，他的家人继续收取他的著作版税。His family had come with him to give him moral support.为了给他精神上的支持家人也和他一起来了。We had to leave our family, friends, and neighbors behind.我们不得不告别我们的家人、朋友和邻里。The family had abandoned all hope of finding him alive.家人对他的生还已经不抱任何希望。Spending time with family ranks pretty high up on my list. 我认为与家人共度时光很重要。The Red Cross was created to provide a link between soldiers in battle and their families at home.红十字会是作为前线士兵和后方家人的一种联系方式而创立起来的。The police have not yet revealed the victim's name out of deference to his family.考虑到他的家人，警方目前尚未公开受害人姓名。We have a constitutional right to defend ourselves, our family, and our property.我们享有宪法规定的权利保护自己、家人及自己的财产。He is trying to make a better life for himself and his family.他在努力为自己和家人创造更好的生活。Each subscriber will contribute their mite towards assisting her with her family.每名定期捐款者都将以绵薄之力来帮助她照料家人。A more obvious and immediate influence on the newborn child was that of his own family.对新生儿更明显和直接的影响来自其家人。Being parted from his family made him feel homesick.与家人分离使他思恋故乡。Her friends have priority over her family.她把朋友看得比家人更重要。All the time his business was failing, he kept his wife and family in blissful ignorance.他的生意一直不景气，但他一直瞒着妻子和家人，不想让他们担心。I always spend Christmas Day with my family.圣诞节那天我总是和家人一起过。They just want to return to their families in the occupied territories.他们只是想回到在占领区的家人身边。He returned home each year to celebrate Christmas and New Year with his family.他每年都回家和家人一起欢度圣诞和新年。The actor's family released news of his death last night.昨晚这位演员的家人发布了他离世的消息。Miles was the plain one in an otherwise good-looking family.迈尔斯的家人其实都挺好看的，就他长得一般。Only family attended the funeral.只有家人参加了葬礼。The two families got together to discuss the wedding arrangements.这两家人聚在一起商量婚礼的安排。She cut herself off from her family.她断绝了和家人的联系。His family cut off all communication/contact with him after the incident.那场事故以后，他的家人断绝了和他之间所有的联系。She scrounged some money from her folks.她从家人那里要到了一些钱。I work hard so that my family may not go hungry.我努力工作，为的是我的家人不会挨饿。I used to travel that highway with my family.我以前常和家人一起沿那条公路出行。Now I can enjoy the simple pleasures of life, like spending time with my family.现在我可以享受生活中一些普通的乐趣，比如与家人在一起。It would be unfair to Debby's family to speculate on the reasons for her suicide.猜测黛比自杀的原因对她的家人来说是不公平的。What an odd coincidence that he should have known your family.他居然认识你的家人，真是太巧了。It was a decision which drove a wedge between her and her family.这样的决定破坏了她和她的家人之间的关系。The family escaped the blaze.那家人从大火中逃生。The support of family and friends is vital.家人和朋友的支持至关重要。The family agreed to disconnect her life support system.家人同意切断她的生命维持系统。He had always been solicitous for the welfare of his family.他一直很惦念家人的安康。His arrest for stealing brought shame on his family.他因偷盗被捕，令他的家人蒙羞。Her family have been accused of cashing in on her death.人们指责她的家人借她的死牟利。Her family was agonized by the news.她的家人饱受这一消息的折磨。Her family were dead against the marriage.她的家人坚决反对这桩婚事。 |