| 例句 |
Actually, I don't know him at all.实际上我根本不认识他。She's actually very friendly in her own peculiar way.她实际上很友好，只是方式与众不同罢了。I thought she loved me, but I was deceiving myself.我以为她是爱我的，但实际上我是在自欺欺人。Muscles are actually bundles of fibres.实际上，肌肉就是由纤维束构成的。He's a country boy at heart.他实际上是个乡下人。The lungs are in fact constructed of thousands of tiny tubes.肺实际上由上千条细微的气管构成。In fact the trip worked out cheaper than we'd expected.实际上，这次旅行花的钱比我们预计的少。When we asked to see more we were refused. Indeed we were escorted away by men with guns.当我们要求进一步参观时却被拒绝了。实际上，我们是被一些带枪的人护送离开的。He's actually very helpful.他实际上很帮忙。He had expected her to be horrified, but she was actually very understanding.他本以为她会惊慌失措，但她实际上非常通情达理。To argue otherwise is trying to defend the indefensible.以其他的方式辩解实际上就是想强词夺理。Pete was so depressed after his girlfriend left him that I actually thought he was suicidal.皮特自女朋友离开后情绪就非常低落，实际上，我认为他有自杀倾向。Most suicide attempts are really a cry for help.大多数企图自杀的行为实际上是一种迫切需要帮助的表现。It was a jammy assignment - more of a holiday really.这是项很容易的任务——实际上跟休假差不多。It's just a continuation of the bigger river, but with a different name.它实际上是那条大河的延续，只是名称不同而已。The substance of his discussions doesn't really matter.他讨论的主旨实际上无关紧要。He's really not so bad. When you get to know him he seems quite human.他实际上没那么坏。 一旦你对他有所了解，他似乎挺平常。Many of the groups exist in name only.许多团体实际上是有名无实。She thought he had a maggot in his brain, but really a lot of what he said was good sense.她认为他是在想入非非，可实际上他的不少话都是很有道理的。The doctors had virtually given her up for dead, but she eventually recovered.医生们实际上已经认定她救不活了，可她最终康复了。The Supreme Court's decision practically gives the police carte blanche to order everyone out when they stop a car.最高法院的判决实际上是给警察部门授予了全权，允许他们拦截汽车时可命令车上的人全部下车。Military governors ruled the country in all but name for many years.军方统治者实际上统治这个国家许多年了，只是法定名义上不是统治者。He must be a democrat at heart.他实际上肯定是个民主主义者。The monkeys bear a superficial resemblance but are in fact quite distinct.这些猴子外表相似，但实际上大不相同。Both mushrooms look innocuous but are in fact deadly.这两种蘑菇看起来似乎都无害，实际上却是致命的。The issue was virtually ignored by the popular press.这件事实际上被通俗报刊忽视了。The ethnic minorities will be effectively stateless.少数民族人士实际上将沦为无国籍的人。I may make it all look easy, but the truth is I work very hard.我可能看上去轻松，可实际上我工作很努力。People think she's all sweetness and light, but she actually has a temper.人们都认为她亲切和善，但实际上她的脾气很坏。I'm really a country person at heart.我实际上是个真正的乡下人。A change of mind effectively signals a change in overall policy.改变主意实际上意味着整个政策有所改变。He has virtually declared war on his own party.实际上他已向本党宣战。It remains to be seen how many senior citizens will actually benefit from this new plan.到底有多少老年人实际上会从此新方案中受益还不知道。She's a friend of mine, a very close friend in fact.她是我的朋友，实际上是非常亲密的朋友。Not all the registered electors actually voted.实际上并不是所有注册选民都参加了投票。She says she was virtually blackmailed into giving up her claim to the property.她说自己实际上是受人胁迫而放弃了财产要求。The bushfire actually helped to burn off a lot of dead undergrowth.森林大火实际上有助于烧掉很多枯死的矮树丛。This in effect denied them their right to participate meaningfully in elections.这实际上是剥夺了他们正式参与选举的权利。With a bright red face I was forced to admit that I had no real idea.我的脸涨得通红，被迫承认自己实际上没什么想法。To say that her resignation was a shock would be an understatement - it caused panic.说她辞职令人震惊过于轻描淡写了——实际上引起了恐慌。 |