| 例句 |
The speech was more bark than bite.那篇演讲言词激烈，实则没有什么可怕的。Behind all the rhetoric, his relations with the army are tense.在冠冕堂皇的言辞背后，他和军队的关系实则处于紧张状态。In spite of my outward calm I was very shaken.我外表看似镇定，实则吓得不轻。She's proud and stubborn under that pliant exterior.她表面顺从，实则骄傲顽固。The character's faults actually make him more sympathetic.这个人物的缺点实则让他更具同情心。The leadership of the party turned out to be a poisoned chalice.该党的领导职位是个乍看起来诱人但实则害人的位置。It is strong only in appearance but brittle inside.它仅仅貌似强大，实则脆弱。Their healthy image disguises the fact that they are highly processed foods.它们有益健康的产品形象实则掩盖了其为精加工食品的事实。The news program claimed to be objective but was very slanted. 这档新闻节目自称客观，但实则充满偏见。Behind his cool exterior lurks a reckless and frustrated person.他表面冷静，实则是个鲁莽又不得志的人。In praising his chief, he is casting reflected glory on himself.他赞扬他的首长，实则是借此自我炫耀。 |