| 例句 |
She resigned from her position to pacify her accusers.她辞去职务以安抚指控她的人。This revulsion against war underpinned attempts at conciliating Hitler in Europe.在欧洲，这种强烈的反战情绪从根本上安抚了希特勒的战争欲。The administration placated protesters by agreeing to consider their demands.政府同意考虑抗议者的要求以安抚他们。The government is eager not to upset the powerful farming lobby.政府急欲安抚这个富有影响力的农业界游说团。Gandhi was accused by some of trying to appease both factions of the electorate.一些人指责甘地试图安抚两派选民。The company's attempts to conciliate the strikers have failed.公司安抚罢工者的尝试失败了。Whenever her little brother was upset, Jane rushed to the rescue.不论何时她的小弟弟有什么不高兴，简都会赶紧去安抚他。That law is a mere sop to those who have been calling for reform.那项法律只不过是用以安抚一下那些要求改革的人而已。His critics were not appeased by this last speech.这最后一次演讲没能安抚他的批评者们。He would take her in his arms and soothe her.他会把她揽入怀中安抚她。Efforts to placate local government officials have thus far failed.安抚地方政府官员的努力迄今为止无一成功。The radicals in the party were clearly sacked to propitiate the conservative core.开除政党中的激进分子显然是为了安抚保守的核心成员。The management tried to satisfy staff with some platitudes about the need to make sacrifices for the benefit of the company.管理层说一些老生常谈的话，说什么要为公司利益作出牺牲，以试图安抚人心。Both women were unwelcoming, making little attempt to put Kathryn at her ease.两个女人态度都不友好，没有怎么去安抚凯瑟琳。He is calmed by a lullaby, but maddened by any sudden loud noise.他在催眠曲的安抚下平静下来，但任何突发的巨响又会让他大发脾气。When next he spoke he was more placatory.他再次开口说话时，安抚的语气更强了。Is this a serious step, or is this just something to pacify the critics?.这一措施是来真的？还是仅仅为了安抚批评人士？He tried to mollify his critics with an apology.他试图通过道歉来安抚批评者。These changes did little to placate the unions.这些变革对于工会没有起到多少安抚作用。These changes have been made in an attempt to conciliate critics of the plan.作出这些变动是为了安抚该计划的批评者们。The President's speech was hailed as a conciliatory gesture toward business.总统的讲话被视为对商界的安抚性表示，受到了欢迎。All attempts to mollify the extremists have failed.所有安抚极端主义者的努力都没能成功。He tried to pacify the mob.他试图安抚暴民。His speech had nothing more to offer than the usual bromides about how everyone needs to work together.他的演讲只不过是一些安抚大家应该如何团结一致的陈词滥调。The next time he spoke he used a more conciliatory tone.他再次开口时使用了更具安抚性的语气。Nature reserves were set up around new power stations to mollify local conservationists.新的发电站附近建立了自然保护区，以安抚当地的自然环境保护主义者。Some traffic lights are placebos, designed to make pedestrians feel as if they're influencing the lights.有些交通信号灯具有安抚作用，目的是使行人感觉自己能对信号灯产生影响。The government tried to appease discontented workers.政府试图安抚不满的工人们。The President's speech was hailed as a conciliatory gesture toward business.总统的讲话被视为对商界的安抚性姿态，受到了欢迎。He tried to pacify the protesters with promises of reform.他试图以改革的承诺安抚抗议者。She was doing her best to soothe the crying baby.她尽全力安抚着啼哭的婴儿。The investigation was undertaken primarily to mollify pressure groups.展开调查主要是为了安抚那些压力集团。Conversations with the mourners are to be limited to memories, hope, consolation and comfort.和追悼者的交谈无非是关于追忆、希望、安抚和慰藉。They held out no olive branch to us, made no calming move.他们没有向我们伸出橄榄枝，没有任何安抚的举动。You will need to make an extra effort to soothe their wounded feelings.你需要付出额外的努力来安抚他们受伤的情感。The statement was clearly intended to pacify worried consumers.该声明显然是为了安抚忧心忡忡的顾客们。He smiled, trying to placate me.他微笑着，想要安抚我。His duty was to conciliate the people, not to provoke them.他的职责是去安抚那些人，而不是去激怒他们。She claimed that the government had only changed the law in order to appease their critics.她称政府修改法律仅仅是为了安抚那些批评政府的人。 |