The Central Rural Work Conference lays the ground work for the annual No 1 document.

中央农村工作会议为年度一号文件工作打下了坚实的基础。

It's reported the agenda will include preparing the ground work for a US-North Korean Summit.

据报道，会晤议程将包括为美朝峰会做前期准备的内容。

The president says both men have the advantage of experience on the ground working with rank-and-file troops and intelligence officers.

总统表示这两人都曾在基层与普通士兵，情报人员打过交道。

We're also going to start all our ground works for the new building which is part of the modernization of the research station.

我们还将开始新建筑的所有地面工程，研究站现代化建设的一部分。

Those who haven't had to evacuate are dealing with power outages and closed schools as firefighters in the air and on the ground work to contain the blazes.

在空中和地面的消防员努力控制火势的同时，那些还没有撤离的人们正在处理停电和学校关闭的问题。