The waving of crooked, false-jewelled fingers gave grotesqueness to the words.

弯曲的、戴着假珠宝的手指的挥舞使这些话显得怪诞。

Bernald wavered, torn between loyalty to his friends and the grotesqueness of answering in the affirmative.

伯纳德摇摆不定， 在对朋友的忠诚和回答肯定的荒谬之间左右为难。

The father buried his face in his hands, and the son stood in his disgraceful grotesqueness, biting straw: his hands, with the black partly worn away inside, looking like the hands of a monkey.

父亲把脸埋在双手里，儿子站在他那可耻的怪模样里，咬着稻草：他的手，里面的黑色部分已经磨损，看起来像猴子的手。