| 例句 |
We stayed in a peaceful Alpine village surrounded by magnificent scenery.我们住在阿尔卑斯山一个宁静的村子里，四周景色迷人。I had a nice peaceful morning just reading.我在阅读中度过了一个宁静美好的早晨。It's so nice and peaceful here.这里真是宁静宜人。Langcliffe is a peaceful little village.朗克里弗是个宁静的小村庄。While it has lost its tranquility, the area has gained in liveliness.虽然该地区失去了往日的宁静，但是却有了生气。After a career as a journalist, she was looking forward to a happy and peaceful retirement.做了一辈子记者后，她期待着过一种快乐、宁静的退休生活。The sunset was serenely beautiful.那晚霞宁静而美丽。Nothing disturbed the poise of the room.室内一片宁静，绝无干扰。Yachts peppered the tranquil waters of Botafogo Bay.博塔福古湾宁静的水面上挤满了游艇。Those wishing to find an oasis from World Cup hysteria should head to Fox's pub, which has no TV.那些想从世界杯的狂热中寻到一方宁静之地的人应该去福克斯酒吧，那儿没有电视。In the middle of the city, this garden is a haven of tranquillity.在城市中心，这座花园是一处宁静之地。Switzerland is much too placid for my taste.瑞士太宁静了，不适合我的口味。With the shutters half-closed and the calm airy height of the room to lull me, I soon fell into a doze.半掩的百叶窗和宁静、通风的高大房间催我入睡，我很快便打起盹来。The silence was broken by a loud cry.宁静被一声喊叫所打破。It was a completely still, warm evening.那是一个十分宁静、温暖的夜晚。The living room was quiet and uncluttered.起居室宁静而整洁。In the Balearics pockets of rural life and inland villages are undisturbed.在巴利阿里群岛上，零星散布在岛内的村庄和那里的乡村生活宁静无扰。In the room it was very still.房间里十分宁静。Once on board, you can relax in calm, comfortable surroundings.登船后，你可以在宁静、舒适的环境中休息。What could possibly disturb such tranquility?什么有可能会破坏这样的宁静呢？The city appears calm after last night's missile attack.经过昨夜的导弹袭击，这座城市显得一片宁静。Inside the new gallery, there is an atmosphere of calm.新画廊内有种宁静的氛围。She went to her mountain retreat for a quiet weekend.她前往她的山间居所，过一个宁静的周末。She tries to create an atmosphere of calm and security for her children.她努力给孩子们营造安全宁静的氛围。The house projects an atmosphere of calm and order.这栋房子透着一种宁静和整齐感。I do very much appreciate the quietness and privacy here.我的确非常喜欢这里宁静幽雅、不受打扰的氛围。She abandoned herself to the serene landscape.她沉浸在景色的宁静之中。The place looked calm in the golden evening light.这个地方在金色的斜晖中显得十分宁静。With its simple decoration, the main bedroom is a peaceful haven.主卧室装饰简单，像一处宁静的港湾。They remained on the terrace after dinner, enjoying the calm of the evening.晚餐后他们仍然留在平台上，享受着夜晚的宁静。Things seem quiet in the office right now, but this is just the lull before the storm.眼下办公室里一切似乎都很平静，但这只是暴风雨前的宁静。The church is a haven of peace in one of London's busiest areas.在这个伦敦最繁华的地段之一，这座教堂是一个宁静的去处。She headed for the High Street, the only lively spot in the sleepy little town.她前往高街，那是这个宁静小镇上唯一热闹的地方。In summer, the normally calm, tranquil streets fill with crowds of tourists.夏天，平时平淡而宁静的街道上挤满了游客。Her mother's presence gave the girl a sense of restfulness and content.母亲的在场使这个小女孩有了宁静和满足感。The silence was broken only by a regular drip, drip, drip.唯有嘀嗒嘀嗒的滴水声打破这宁静。He was enjoying the peace of his study.他享受着书房的宁静。Peaceful summer evenings can be spoilt by mosquitoes.宁静的夏夜可能会被蚊子破坏掉。Ten years ago, this was a sleepy fishing village.十年前，这是一个宁静的小渔村。In the early seventies, Sag Harbor was still a peaceful village.在七十年代初，萨格港还是一个宁静的村子。 |