Again this is the a gross distortion of the truth.

这又是对事实的严重歪曲。

That a Minister of the Crown should say these things, it's...it's the end of civilisation as we know it, as well as being a gross distortion of the truth.

一位内阁大臣居然会说出这种话，这简直是文明的终结，而且还严重扭曲了事实。