| 例句 |
There was no evidence of her having a psychiatric disorder, although it was clear that she had become withdrawn since the breakup of her relationship.关系破裂后她变得孤僻内向，这一点是显而易见的，但没有证据表明她患上了精神病。Since the death of his wife he has become isolated, defensive and humorless.妻子死后他变得很孤僻、很有戒心，没有了幽默感。My marriage has broken up. It has made me reclusive and unsociable.我的婚姻破裂了。这让我变得孤僻，不愿与人来往。He became very withdrawn and broody.他变得非常孤僻忧郁。She became increasingly misanthropic in her old age.她年老时变得越来越孤僻。The killer was a loner with no friends.那个杀手性情孤僻，没有朋友。She had become increasingly ill and reclusive.她病得越来越重，越来越孤僻。He was a solitary child.他是一个孤僻的孩子。She became so morose and despotic, that her rule became intolerable.她变得如此孤僻和专横，以致她的统治让人无法忍受。Joe is one of our best workers but he's too much of a loner to be a good leader.乔是我们这儿工作最出色的人之一，但他太孤僻了，当不了好领导。He's a very private person - he keeps (himself) to himself.他是个非常孤僻的人——不太和人交往。The actor powerfully conveys the novelist's intense privateness.男演员将这名小说家的内敛孤僻表现得生动传神。Gould was an intensely private individual.古尔德是个极度孤僻的人。Not everyone who likes playing computer games is an antisocial loner.并不是所有喜欢玩电脑游戏的人都性格孤僻。He's a rather solitary young man.他是个相当孤僻的年轻人。She became withdrawn and pensive, hardly speaking to anyone.她变得孤僻忧郁，几乎不和任何人说话。She's a very private person.她是个很孤僻的人。After his mother's death he became shy and withdrawn.母亲去世后，他变得羞怯和孤僻。He was always a loner at school.他在学校的时候一直都有些孤僻。Ken's always been a bit of a loner.肯一直有点孤僻。He became morose and withdrawn and would not talk to anyone.他变得既阴郁又孤僻，不愿与任何人讲话。I'm still that shy, retiring little girl who was afraid to ask for sweets in the shop.我仍然是那个羞怯孤僻的小女孩，连在商店买糖果也不敢。She became very remote in her old age.她晚年变得非常孤僻。I'm very much a loner — I never go out.我这人非常孤僻，从不出门。 |