| 例句 |
She suggested it in a very roundabout way.她很婉转地提出了这个建议。I know she'll be very upset when she finds out she didn't get the job, so please try to break it to her gently.我知道当她发现自己没有获得那份工作时会非常沮丧，所以请设法婉转地告诉她这件事。Diplomatically, she tried to shift the conversation to firmer ground.她婉转地想把谈话转到更容易接受的话题上。My father suggested diplomatically that becoming an astronaut might not be as easy as I thought.父亲婉转地暗示要成为一名宇航员并不如我想象的那样简单。He diplomatically refused our request.他婉转地拒绝了我们的要求。There was no tactful way of phrasing what he wanted to say.没有办法婉转地表达他想说的话。His performances could charitably be described as below par.他的表演可以婉转地说成是有失水准。Maybe I should speak to Connor first, so he can break the news gently to Patrick and Mary.也许我该先和康纳说，让他婉转地把这个消息告诉帕特里克和玛丽。It's hard to know how to say this tactfully.不知道怎样才能婉转地讲明这件事。 |