| 例句 |
They seem to live on nothing but chips and chocolate.他们好像除了炸薯条和巧克力以外什么都不吃。The chicken was very tough, as though it had not been freshly cooked that day.鸡肉非常老，好像不是当天新鲜烧的。I've tried several different diets, but none of them seem to work.我尝试过多种不同的节食方法，但是好像没有一种见效。He ran as if ghosts were chasing him.他跑得好像有鬼在追着他似的。I watched how slowly he got up, how stiff he seemed.我看他慢慢地起身，身体好像很僵硬。The arguments seem seductive at first.这些论点一开始时好像很诱人。He sounded clinically objective, as if the question were merely academic.他听上去客观超脱，就好像这只是个学术问题。David made a gesture, spreading out his hands as if he were showing that he had no explanation to make.戴维做了个手势，摊开双手，好像在说他没什么可解释的。He struts around town like he owns the place.他在城里大摇大摆地晃荡，好像这是他的地盘。Alexander looked down the hall, and went pale with fright. It was as if he had seen a ghost.亚历山大往走廊里看，吓得面如死灰，好像看见鬼似的。He seemed to be a born leader, someone who inspired confidence and loyalty.他好像是个天生的领导人物，能使别人信任他，对他忠诚。She stared at me as though I were a complete stranger.她盯着我看，好像我完全是个陌生人。He felt irritated and strangely fragile, as if he were recovering from a severe bout of flu.他心烦气躁，身体也莫名其妙地虚弱，就好像正在从一场重感冒中恢复过来。There is a sense of discontinuity between the book's chapters.这本书的各章节之间好像不大连贯。I have no idea what she said, something about airline travel, I seem to recall.我记不得她说什么了，好像是坐飞机旅行什么的，如果我没记错的话。I remember that day so clearly, it might have been yesterday.那一天的情景我记得非常清楚，就好像是发生在昨天一样。A lot of people don't seem to care about what is happening to the environment.有许多人好像并不在乎环境会怎么样。She always listened earnestly as if this might help her to understand.她总是很认真地听，就好像这能帮助她弄明白一样。Michelle sounded excited to hear from him.米歇尔对收到他的信好像很兴奋。He paused, seeming to invite questions.他稍停了一下，好像在期待别人提出问题。Peter seemed to have an instant understanding of the most complex issues.就连最复杂的问题彼得好像也能立刻就明白。She seems very capable.她好像很能干。He can't seem to get it into his skull that I'm just not interested in him.他这个笨蛋好像无法明白我根本对他不感兴趣。He was stoking up as though this meal was going to be his last.他狼吞虎咽，好像这是他最后一顿饭似的。It sounds to me as if they won't be coming.听上去他们好像不会来了。He seemed to be taking a suspiciously long time.他好像用了很长时间，令人怀疑。You seem all tensed up. Are you still waiting for that call?你好像很紧张。你还在等那个电话吗？The people seem genuinely glad to see you.这些人见到你好像发自内心地感到喜悦。The two sets of values seemed mutually opposed.这两套价值观好像彼此相左。He acted as if he hadn't heard any of it.他表现得好像对此毫不知情。It sounded as though something outside was tapping against the window.那声音好像是外面有什么东西在敲击窗户。I can't be sure, but I think I saw Maggie coming out of the hospital this morning.我不敢肯定，但我好像看到玛吉今天早上从医院里出来。It would seem that he has forgotten an inconvenient fact of recent history.这样看上去就好像他已经忘了最近才经历过的一件尴尬事。She appeared to be unconscious of the amusement she had caused by her remarks.她好像没意识到自己所说的话非常有趣。This kind of experiment seems cruel in the extreme.这种实验好像极其残酷。She felt as if she had suddenly become a disembodied intelligence that was totally alone.她感到自己好像突然变成了一个无形的智慧体，孑然一身。It rained like the skies were falling.雨下得好像天都快塌下似的。She never seems to miss a trick.她对发生的事好像无所不晓 His image seemed to be reflected many times in the mirror.那面镜子里好像映现出很多个他的影像。The path to peace seems at last to be clear, although it may be a long and tortuous one.通向和平的路径好像终于清晰起来，虽然它可能是一条漫长而曲折的道路。 |