| 例句 |
The ceiling he had just plastered fell in and knocked him off his ladder.他早先抹好的顶棚塌了，把他从梯子上砸了下来。Her house has two big sunlit rooms with floor-to-ceiling windows.她的房子有两间向阳的带落地窗的大屋子。Floor-to-ceiling windows can give the illusion of extra height.从地板直抵天花板的窗子会给人以高出实际距离的幻觉。We need to fix the ceiling before it falls in on us.在屋顶塌下来砸到我们头上之前，我们得把它修好。She rolled over onto her back and gazed at the ceiling.她翻身仰卧，眼盯着天花板。The flutter of the flame cast shadows on the ceiling.闪动的火苗在天花板上投下了影子。Water fell from the ceiling in a steady/slow drip.水从天花板不停地/慢慢地滴下来。The chandelier depends from the ceiling.枝形吊灯从天花板上吊下。We're having a mixture of wall lights and ceiling lights in different parts of the house.我们在住宅的各处装了壁灯和顶灯。How high is that ceiling?那个天花板有多高？The bathroom has mirrors from ceiling to floor.浴室装有从天花板直到地板的镜子。Wires were dangling dangerously from the ceiling.电线从屋顶上垂下来摆动，非常危险。The pillars have been specially strengthened in order to carry the weight of the new ceiling.为了承受新的天花板的重量，这些柱子都特别加固了。The ceiling's low, so be careful you don't hit your head.天花板很低，小心别撞头。An ancient bulb hung from the ceiling.从天花板上垂下一只非常老式的灯泡。When did the ceiling cave in?天花板什么时候塌落的？ A light bulb dangled from a wire in the ceiling.一只灯泡悬吊在天花板的一根电线上。The height of the ceiling gives the room an airy feel.这个天花板的高度让这个房间很敞亮。In much of euroland, inflation is already double the ceiling set by the European Central Bank.在很多欧元区，通货膨胀率已经达到欧洲中央银行规定上限的两倍。The ceiling's very low. Mind you don't hit your head.天花板很低，小心别碰到头。The fire came roaring through the kitchen ceiling and sent its red tongues licking into the entrance hall.大火蔓烧过厨房的天花板咆哮而来，红色的火舌朝门厅内卷去。On the bathroom ceiling, some pieces of plaster had fallen away.浴室顶上几块灰泥已经脱落了。The chamber was absurdly overwrought, the ceiling painted with naked deities cavorting, the walls lined with mirrors.这个大厅考究得离谱，天花板上绘着赤身欢乐的女神，墙壁上贴着镜子。A large chunk of plaster had fallen from the ceiling.一大块灰泥从天花板上掉下来。Once the staging is in place we can start painting the ceiling.脚手架一搭好，我们就可以开始漆天花板了。A naked light bulb dangled from the ceiling.天花板上悬吊着一个无罩灯泡。The floor was level, but the ceiling sloped toward his head.地板是平的，但天花板朝他的头这边倾斜。There were buckets to catch the drips from the ceiling.有水桶接住从天花板落下来的水滴。We tied balloons and streamers to the ceiling ready for the party.我们把气球和彩带系在顶棚上，晚会已布置妥当。There was a damp spot on the ceiling.天花板上有块地方潮了。The office had collected a blue layer of cigarette smoke near the ceiling.办公室天花板下聚集了一层蓝色的香烟烟雾。I don't think it's fixed to the ceiling very securely.我觉得它在天花板上固定得不是很牢。The government imposed a ceiling on imports of foreign cars.政府对进口外国汽车的数量规定了上限。He lay on the bed gazing up at the ceiling.他躺在床上目不转睛地盯着天花板。Crystal chandeliers dangled from every ceiling.每个房间的天花板上都悬有枝形水晶吊灯。A flake of plaster from the ceiling fell into his eye, which became septic.天花板上的一小片熟石膏掉到他眼里，致使他的眼睛感染了。Cracks began to appear in the ceiling.天花板上开始出现裂缝。His head almost touches the ceiling.他的头几乎快碰到天花板了。She lay back and stared at the ceiling.她躺下盯着天花板。The hook in the ceiling had given way and the lamp had fallen blazing on to the table.天花板上的挂钩断了，吊灯坠落到桌子上，光华四溅。 |