And now, having graduated away from all that, here he was going through with it again.

而现在，他已经摆脱了所有这些， 在这里他又要经历它了。

The evidence from this source graduates away, and is doubtful in the same degree as is the evidence derived from other constitutional and structural differences.

来自这个来源的证据逐渐消失， 并且在与来自其他宪法和结构差异的证据相同的程度上值得怀疑。

Gartner further admits that hybrids between very closely allied species are more variable than those from very distinct species; and this shows that the difference in the degree of variability graduates away.

Gartner 进一步承认， 非常相似的物种之间的杂交比非常不同的物种之间的杂交更具可变性；这表明变异程度的差异逐渐消失。

Closely allied species, now living on a continuous area, must often have been formed when the area was not continuous, and when the conditions of life did not insensibly graduate away from one part to another.

现在生活在一个连续区域上的密切相关的物种， 一定常常是在该区域不连续，并且当生活条件没有不知不觉地从一个部分转移到另一个部分时形成的。