At the next month's European Convention of Government administration.

在下个月的欧洲政府行政会议上。

We just assume that art and literature are at odds with an enthusiasm for government administration.

我们只是假设艺术和文学与对政府管理的热情不一致。

So government administration was pervasive and relatively efficient - because it had to be in order to collect its royal fifth.

因此，政府管理是普遍且相对有效的——因为它必须如此才能收集其皇家五分之一。

I wouldn't put it past the good burghers of the Conservative party and the government administration to come up with such a ploy.

我不会放过保守党和政府行政部门的好公民来想出这样的策略。

I have spoken to Mr Malcom Rhodes, the author of this invaluable book, and he has agreed to head an independent outside enquiry into the whole field of government administration, starting with my department.

我已跟马科姆·罗兹先生这本无比珍贵的书的作者通了话，他已同意牵头进行独立外部调查，全面研究政府行政方面的问题，从我部开始。

He was prosecuted under the effective law and punished by the orderly government administration to spend no fewer than fifty days in a secure, compact and inner jail cell in northwest Washington prior to being released.

根据有效的（当前的）法律，他被起诉了，并受到有秩序的政府管理部门的惩罚。在被释放前，他在华盛顿西北部的一个牢固的， 结实的监狱牢房里面被关了不少于50天的时间。