例句 |
He was awarded a medal as a mark of merit for long and faithful service.他被授予奖章,以表彰他长期忠诚奉献的功勋。Mother Teresa offered her service and love to people of every caste and creed.特雷莎修女为各社会阶层和信条的人服务,奉献自己的关爱。The job requires a lot of enthusiasm, dedication and self-sacrifice.这项工作需要极大的热情、奉献和自我牺牲精神。It took a lot of hard work and dedication, but we managed to finish the project on time.我们付出了辛苦、做出了奉献,设法按时完成了这项工程。Many of them gave their own lives willingly and without thought of self.他们中间许多人甘愿奉献自己的生命,而不顾及私利。She unselfishly gave of her time.她无私地奉献出自己的时间。I'm tired of hearing politicians making pious pronouncements about their devotion to the people.我厌烦听到政客们虚情假意地宣称为人民奉献。The archbishop attended the dedication of the new church.主教出席了奉献新教堂的典礼。It is better to give than to receive.奉献强于索取。Last night the team turned in another dazzling performance.昨晚这支球队又奉献了一场令人目眩的精彩表演。She devoted her life to helping others.她为帮助他人而奉献出自己的一生。Two well-matched sides conjured up an entertaining game.双方势均力敌,奉献了一场精彩的比赛。He recalled her devotion to her husband during his hour of need.他回忆起她在丈夫困难之时的忠贞奉献。I can't fault the players for effort and commitment.我对球员们的努力和奉献无可挑剔。She could offer youthful energy and talent in abundance.她可以奉献出大量的青春活力与才华。He devoted his life to the education of deaf children.他为聋儿的教育事业奉献了一生。She gave unstintingly of her time.她慷慨地奉献出了自己的时间。She has devoted her life to public service.她为公职奉献了一生。His hard work and dedication were rewarded in spades.他的努力和奉献得到了丰厚回报。I'd like to thank the staff for having shown such commitment.我要对全体员工作出的巨大奉献表示感谢。The volunteers contributed their time towards cleaning up the city.志愿者们为清洁城市奉献出了他们的时间。He spoke with great passion about his commitment to the cause.他满怀激情地讲述了他对这一事业的奉献。Virginia was still struggling to be a conscientious and dedicated mother.弗吉尼娅还在尽力成为一位勤勤恳恳、全心奉献的母亲。Pupils presented a mime and puppet show.学生们奉献了一台哑剧形式的木偶戏。The supporters fêted him for his skills and commitment.支持者夸赞他水平高、肯奉献。The teams served up some highly entertaining football this afternoon.今天下午两队为观众奉献了一场极其赏心悦目的足球赛。His speech was filled with familiar platitudes about the value of hard work and dedication.他的演讲全是关于努力工作和奉献的价值的陈词滥调。Sara Hughes gives a high-voltage performance in one of the most exciting plays to hit London this year.萨拉‧休斯在今年轰动伦敦的一出戏剧中奉献了极为出色的表演,该剧是今年最激动人心的作品之一。The students directed their efforts/energies/talents toward improving their community.学生们为改善社团付出了努力/投入了精力/奉献了才华。 |