And talk about going out with a bang.

来聊一聊爆炸。

Yes! I like it! Go out with a bang.

好！我喜欢！死之前好好享受一发。

A geological burp may have led to the dinosaurs' domination THE dinosaurs, famously, went out with a bang.

地质上的甲烷释放可能是恐龙称霸地球的原因众所周知，恐龙在地球上是突然消失的。

Well, unfortunately the Sun will not go out with a bang. It's too small to erupt in a supernova.

嗯，可惜太阳最后不会发生爆炸。它太小了，不会变成超新星。

3 billion years ago, a dying star in a galaxy far, far away went out with a bang as a supernova.

93亿年以前，遥远星系中一颗垂死的恒星发生了超新星爆发。

Finally, let’s go out with a bang with combustible fashion accessories!

最后，让我们带着易燃的时尚配饰出门吧！

I want to go out with a bang.

壓軸要用好酒。

The last one kind of went out with a bang.

之前这可是被炸了。

And so NASA said goodbye to the building where engineers designed the Saturn V rocket that carried the first humans to the Moon, Building 4200 went out with a bang at a controlled implosion Saturday.

因此，NASA告别了工程师们设计土星5号火箭、将首批人类送上月球的大楼，周六，4200号大楼在一次可控的爆破中发出一声巨响。