例句 |
Becoming part of a team should not mean losing your sense of individuality.成为团队的一部分不应该意味着失去自己的个性。She has had to cope with losing all her previous status and money.她不得不忍受彻底失去以前所拥有的地位和金钱的痛苦。They never got over the loss of their son.他们一直没有走出失去儿子的阴影。He had lost many of the people who mattered to him.他失去了许多对他很重要的人。She will regret losing such a close political ally.她将为失去这样一位亲密的政治盟友而后悔。In the heat of the argument I lost my self-control.在激烈的争论中,我失去了自制力。The factory lost revenue because of the strike by the workers.由于工人罢工,工厂失去了收益。The dictatorship was overthrown after a year of fighting, in which thousands of people were killed.经过一年的斗争,独裁统治被推翻了,有好几千人失去了生命。Underground, one loses all sense of direction.在地下,人就失去了对方向的一切辨别力。She was the one who had fired him from his first job back in South Africa.她就是以前在南非的时候炒他鱿鱼、使他失去第一份工作的人。Laura lost her place at Lancaster University after her coursework was graded down to a `U'.在劳拉的作业分数被降为不及格之后,她失去了兰开斯特大学的学籍。Many prisoners lost visitation rights and had their mail confiscated.许多囚犯失去了探视权,邮件也被没收了。I don't want to relive the pain of losing her.我不想再次遭受失去她的痛苦。I regret the loss of her friendship.我为失去她的友谊而遗憾。In the course of evolution, some birds have lost the power of flight.在演化过程中一些鸟失去了飞行的能力。After Jason moved to Utah, I lost touch with him.贾森搬去犹他州后,我便与他失去了联系。If you were wrong, admit it. You won't lose dignity, but will gain respect.如果你错了,那就承认。你不会因此而失去尊严,反而会赢得尊重。Detectives were thrown off the scent after evidence was destroyed.证据被毁后侦探们失去了线索。He had lost his place in the England team.他失去了在英格兰队的位置。We had to leave the shelter of the trees.我们不得不离开树林,失去了掩护。He faces losing his home after falling behind with the payments.他没能按时付款,面临着失去房子的危险。He has almost certainly blown his chance of touring India this winter.他几乎肯定失去了今冬去印度旅行的机会。He is still grieving over the loss of his daughter.他仍在为失去女儿而悲伤。Some of Wilson's eccentricities are beginning to wear thin.人们逐渐对威尔逊的古怪行为失去了兴趣。Poetry always loses in translation.诗一经翻译总要失去原有的韵味。We lost our balance and toppled over on to a table.我们失去了平衡,摔倒在一张桌子上。People who lose family members need closure, not false hope.失去家人的人们需要安慰,而不是虚假的希望。The car went out of control on the icy road.车子在结了冰的路上失去了控制。The patient lapsed into unconsciousness.病人失去了知觉。He eventually went deaf.他最终失去了听力。He wept for the loss of his mother and his tardy recognition of her affection.他痛哭流涕,不仅因为失去了母亲,还因为这么晚才认识到了妈妈对他的爱。Some presidential candidates keep their options open about policy issues in order to avoid losing any voters.有些总统候选人对政策问题暂不发表意见,以免失去任何选民。He moved away and lost contact with the family.他搬走了,与家人失去了联系。The company lost the order through production delays.该公司由于生产延误失去了订单。He hasn't lost his sense of humor.他还没有失去幽默感。The ship was completely out of trim.那艘船完全失去了平衡。He fell from grace after admitting that the documents were forgeries.在承认文件系伪造后,他失去了人心。He says he's lost too many years to the bottle, and that he's giving up alcohol.他说酗酒使他失去了太多的年华,所以他正在戒酒。The impact knocked him off balance.冲击力使他失去了平衡。If outside buyers or suppliers lose faith, a company can come a cropper very quickly.如果一家公司的外部买家或供应商失去了信心,这家公司就会很快崩溃。 |