| 例句 |
Critics claim the new rules/regulations are too prescriptive.评论家认为新规章/条例规定性太强。I have to change my approach, the competition is too good now.我得改变方法，现在的竞争对手太强。He was too proud to ask his family for help and support.他自尊心太强，不愿向家人寻求帮助和支持。He's just written a book: large format, nicely illustrated and not too technical.他刚出了本书：大开本，插图精美，专业性也不太强。The lights create such a glare it's next to impossible to see anything behind them.那些灯发出的光太强了，几乎看不清灯后面的任何东西。Jo's vanity wouldn't let her walk past a mirror without looking in it.乔的虚荣心太强了，她每次走过一面镜子，都要往里照一照。She screwed her eyes up, squinting because of the glare.因为光太强了，所以她眯着眼看。He was too prideful to accept their help.他自尊心太强，不愿接受他们的帮助。My skin is quite sensitive and I find some soaps too harsh.我的皮肤很敏感，我觉得有些肥皂刺激性太强。All this questioning is so analytical and clinical — it kills romance.整个询问分析性和逻辑性太强，浪漫的气息荡然无存。He has too much pride to say he's sorry.他自尊心太强，不愿说对不起。Many homeless people are too proud to ask for charity.许多无家可归的人自尊心太强，不想申请救济。I've ruined every relationship with my possessiveness.占有欲太强毁掉了我的每一段感情。She was too possessive, always wanting to know where I was, who I was with.她占有欲太强了，老是要知道我在哪里，和谁在一起。The subject matter was so technical as to be beyond the ken of the average layman.该主题专业性太强，一般的外行人很难理解。She has too much pride to accept any help.她自尊心太强，不肯接受任何帮助。Unfortunately the light was too bright and my pictures were all overexposed.可惜的是，光线太强，我的照片全部曝光过度。They didn't like him - they thought he was opinionated and gobby.他们不喜欢他，认为他观点太强，说话太多。She's too proud to accept their charity.她自尊心太强，不愿接受他们的资助。Some soils are actually too alkaline for certain plant life.有些土壤碱性实在太强，不利于某些植物生长。He was too proud to go to the police and kept the affair quiet.他自尊心太强，不愿联系警方，把事情压下不提。The subject matter was so technical as to be beyond the ken of the average person.该主题专业性太强，一般的外行人很难理解。Too much light can disequilibrate you.太强的光会使你头晕目眩。She's very possessive about her toys and finds it hard to share.她对自己的玩具占有欲太强，很难跟别人分享。 |