| 例句 |
The robbers had gone five miles before the police caught up with them.强盗跑了5英里，警察才追上他们。My raincoat was caught up on the hook.我的雨衣被铁钩勾住了。A few of the children began to scream, and soon they were all caught up in the hysteria.其中几个孩子开始尖叫，很快他们都变得歇斯底里。I threw in a question, just to keep the pot boiling while my brain caught up.我插进了一个问题，只是为了在我整理思路时保持大家的兴趣。She was caught up in the swirl of events.她被卷入到纷乱的事件中。The banking sector was caught up in the downturn.银行业陷入了衰退。Our umbrellas got caught up as we tried to squeeze past each other.我们都想从对方的身边挤过去，结果，我们的伞钩在了一起。The situation is grim for the innocent people, caught up in this conflict.这些无辜的老百姓遭遇这场冲突，处境十分艰难。The people themselves weren't part of the conflict; they were just caught up in it.这些人不是冲突的一方；他们只是身陷其中而已。The police car caught up with the stolen van after a long chase.警车经过长距离追赶，终于追上了那辆被盗的小货车。We soon caught up with the marchers.我们很快就追上了游行的人们。I didn't want to get caught up in endless petty arguments.我可不想卷入这无休止的鸡毛蒜皮的争吵中。Psychiatrists become too caught up in their theories to deal adequately with reality.精神病专家太纠结于理论，无法很好地处理现实问题。They were so caught up in the movie that they forgot to do their homework.他们被电影迷住了，把做作业的事都忘了。They were having an argument and somehow I got caught up in it.他们在争论，不知怎地把我给卷了进去。Many African women, for reasons of poverty, get caught up in the drug trade.许多非洲妇女为贫穷所迫堕入贩毒行业。That's why he's got so caught up with this crazy idea about Mr. Trancas.那就是为什么他对特兰卡斯先生一直有如此疯狂的想法。Although he subsequently became a successful businessman, his criminal past caught up with him.尽管他后来成了成功的商人，他的犯罪前科还是让他付出了代价。It's easy to get caught up in the social whirl.很容易陷入忙碌的社交活动中难以脱身。He caught up on months of unread periodicals.他读完了数月之内出的没读的期刊。I was behind him for a while, but I have caught up with him.有一阵子我落在他后面，但现在已赶上他。I followed her down the corridor and caught up with her.我跟着她穿过走廊，赶上了她。We were so caught up in the movie we forgot what time it was.我们看电影看得入了迷，连时间都忘记了。She was so caught up in the music that she forgot to have her supper.她听音乐入了迷，连吃晚饭都忘了。The police eventually caught up with him in Texas.警方最终在得克萨斯州将他抓获。He was caught up in frightening events far beyond his comprehension.他被迫卷入了一些他根本无法理解的可怕事情里。His past caught up with him when a former coworker recognized him.一位从前的同事认出了他，使他无法摆脱自己的过去。When the war began many people were caught up in a wave of jingoism.战争爆发时，许多人都被卷入极端爱国主义的浪潮中。He was caught up in the anti-fascist movement during the Second World War.在第二次世界大战期间他投身于反法西斯运动中。We caught up with the nuns.我们赶上了修女们。She's trying to avoid getting caught up in the social whirl. 她尽量避免陷入繁忙的社交活动。She was caught up in the political scandal that broke in 1999.她被卷入了发生于1999年的政治丑闻中。We caught up nearly everything she said.她所讲的我们几乎全都跟得上，听得懂。They must have switched ——otherwise would have we caught up with them up long ago.他们肯定改变路线了，不然我们早就赶上他们了。The thieves caught up the money and ran.小偷们一把抓起钱逃走了。 The law caught up with him yesterday.他昨天被捉拿归案。The two sailors are caught up in a diamond-smuggling racket.两名海员因走私钻石被捕。Everyone was caught up in the excitement.每个人都兴奋不已。The hem of her dress was caught up with ribbons.她的裙摆用丝带向上挽着。They had been selling stolen cars for years before the police caught up with them.在被警方抓住之前，他们多年来一直从事贩卖赃车的勾当。 |