例句 |
Catherine the Great, the all-powerful ruler of the Russian Empire叶卡捷琳娜大帝,俄罗斯帝国至高无上的统治者Catherine the Great was apparently an imperial hot pants.叶卡捷琳娜大帝显然是个性欲旺盛的女王。The telephone rang. Catherine hesitated, debating whether to answer it.电话响了。凯瑟琳犹豫了一下要不要去接。Catherine could not give her the advice she most needed.凯瑟琳无法给她最亟需的建议。Catherine stood watching the rain, hoping it would stop soon.凯瑟琳站着看雨,希望它快点停。For the short time that she was to stay in Paris, he recalled, the whole world was at Catherine's feet.他回忆说,凯瑟琳在巴黎短暂停留期间,全世界都为之倾倒。All that week, Catherine lay ill, drifting in and out of consciousness.整整一个星期凯瑟琳卧病在床,处于半昏迷状态。Catherine's sobs finally subsided.凯瑟琳终于慢慢停止了抽泣。Catherine appeared in the doorway, shaking with righteous anger.凯瑟琳出现在门口,由于义愤而浑身发抖。Catherine was indeed a phoenix; beautiful, exotic and rare.凯瑟琳真是绝色佳人:漂亮,带点异域美,世间罕有。Catherine struggled to her feet.凯瑟琳艰难地站起来。Catherine Deneuve seemed to typify cool Gallic elegance.凯瑟琳‧德纳芙堪称典型法国式从容优雅风度的化身。Catherine was martyred for her faith.凯瑟琳为了信仰殉难。Her book features an introduction by French actress Catherine Deneuve.由法国女演员卡特琳・德纳夫作序是她这本书的一大亮点。Catherine gripped the broken neck of the bottle.凯瑟琳紧握着破裂的瓶颈。Catherine persuaded him not to resign.凯瑟琳说服他不要辞职。Catherine wasn't sure the book was the right one, but she bought it anyway.凯瑟琳不能确定就是这本书,但她还是买了。Douglas telephoned Catherine at her office. She refused to take his calls.道格拉斯把电话打进凯瑟琳的办公室,可是她不接。Catherine's parents now approve of her marriage.凯瑟琳的父母现在赞同她的婚姻了。Catherine demonstrated the proper way to cleanse the face.凯瑟琳演示了正确的洁面方法。The picture was captioned "Catherine Deneuve in Belle du Jour".照片说明写道“凯瑟琳·德纳芙在《白日美人》中”。For an instant, Catherine was tempted to flee.有那么一会儿,凯瑟琳很想逃跑。More and more nobles made Moscow their home during Catherine's reign.在叶卡捷琳娜大帝统治时期,越来越多的贵族移居莫斯科。He bombarded Catherine with questions to which he should have known the answers.他明知故问地不断质问凯瑟琳。Catherine saw to it that the information went directly to Walter.凯瑟琳确保这条消息直接传达给了沃尔特。Catherine, who had been rather plain as a child, was now an attractive young woman.凯瑟琳小时候相貌平平,现已长成漂亮的年轻女子了。Over her lifetime, Catherine had many lovers.凯瑟琳一生中有过许多情人。Catherine Bond filed that report for the BBC from Nairobi.凯瑟琳·邦德从内罗毕向英国广播公司传送了那篇报道。I had always believed Catherine to be absolutely honest in money matters.我一向认为凯瑟琳在金钱的事情上是绝对诚实的。Beatrice maliciously delighted in Catherine's dismay.凯瑟琳感到很忧虑,而比阿特丽特却幸灾乐祸。His marriage to Catherine ended unhappy.他与凯瑟琳的婚姻结局不愉快。Catherine the Great was Empress of Russia.叶卡捷琳娜大帝是俄国女皇。Catherine put all the envelopes aside unopened.凯瑟琳把所有信件放在一旁,全都未启封。Catherine looked upset, her face taut.凯瑟琳显得心绪不宁,脸色紧张。Demiris took Catherine to dinner the following night.第二天晚上,德米里斯请凯瑟琳共进晚餐。Catherine will inherit a large sum of money on her father's death.凯瑟琳在她父亲去世后可继承一大笔钱。 |