例句 |
In the portrait, the King looked manly and in control.肖像画中,国王看上去男子气概十足,大权在握。You've got the power. You can do anything you want. You can snuff him out or not.你已经大权在握,可以为所欲为了。你可以灭了他,也可以不这么做。Yeltsin, now seriously ill, had given up any pretence of being in charge.现在病得很重的叶利钦,已经不再装出大权在握的样子了。The all-powerful steering committee continued to exercise control.大权在握的指导委员会继续行使控制权。The hidebound attitudes of Russia's powerful aristocracy made any kind of progress impossible.俄国贵族大权在握,他们的守旧态度扼杀了任何进步的可能性。 |