There are some things that can be gleaned from this big, nutritional mess, though.

还有关于这个重大的、关于营养的资料有待收集。

From his own conversation I was able to glean nothing.

从他的谈话里我任何线索也没有获得。

But there's even more information to be gleaned from the human face if you've got the skill.

但如果你掌握了相关技巧，会有更多信息通过人的面部显露出来。

So the advice to be gleaned from this is of course to eat more vegetables.

所以，由此得到的建议当然是多吃蔬菜。

We will be watching closely to see how much information they glean from Ahmed and how they handling it.

我们将密切关注他们能从艾哈迈德身上获取的信息量，并密切关注他们的处理方式。

The information gleaned can be revealing.

这时收集到的信息会很有启发性。

When I glean and reflect, this lockdown period has many teachable moments for me.

当我收集信息和反思时，这个封控期对我来说有很多成长的时刻。

You may glean insight from where they're staying and how often they're going out.

你可以从他们住的地方以及外出频率来了解情况。

Indeed, the correlation is stronger with tweets than with sentiment measures gleaned from the Fed's own official communications.

事实上，与美联储从自己的官方沟通中收集的情绪指标相比，推特情绪与国债收益率的相关性更强。

It turned out that the estimates from tourist photos were just as good as those gleaned from traditional methods.

结果表明，从游客照片中得到的估计结果和从传统方法中得到的一样好。