例句 |
Much of Manchester United's success can be credited to their manager.曼联队的胜利大半应该归功于他们的教练。Half-ruined, hardly a building untouched, it's a desolate place.这里大半遭毁,几乎没有一栋建筑完好无损,变成了一块荒废之地。The story dominated local news coverage.这件事占了当地新闻报道的大半篇幅。Heterosexual contact is responsible for the bulk of HIV transmission.艾滋病病毒大半是经异性性接触传播的。It'll probably take the best part of a week to sort it out.把它整理出来可能要费大半周时间。Their success was in great measure the result of thorough preparation.他们的成功大半是由于作了充分的准备。The patient's high fever deleted most of his memories.病人的高烧使他的记忆丧失大半。By this time, the steady state theory of the universe had been largely abandoned.到此时,宇宙稳态论大半已被扬弃。More than half his long service in parliament has been as a cabinet minister.他长期在议会任职,其中大半时间担任内阁部长。Most of the mouth of the cave was submerged in the lake.洞口大半都淹没在湖里。It took us the better part of a week to finish the job.我们花了大半周时间才完成这项工作。The bulk of Britain's invisible export earnings comes from this sector.英国无形的输出收入大半来自这一部分。As a marine biology researcher, he spent most of his time exploring the briny.作为一个海洋生物学的研究员,他一生中大半的时光都在控索海洋。The old man's beard was mostly grey.那位老人胡须大半花白。The latter had for decades acted largely as a stooge for the party leaders.后者几十年来大半时间都在为该党领导人当走狗。His success is largely due to luck.他的成功大半是靠运气。Air travel has lost much of its mystery.空中旅行的神秘感已消退大半。By then it was October and we were more than halfway through our tour.那时是十月份,我们的旅程已经过了大半。As an intensivist, he spends most of the day in the hospital.作为一个重症监护医师,他大半的时间都在医院里。Mr White's farm is largely corn land.怀特先生的农场大半是玉米地。Farmers pass the bigger part of their lives in the open.农民一生中大半时间都在户外度过。 |