| 例句 |
That boy is a sad trial to his parents.那男孩真让他父母烦得够呛。Working in the garden makes me very tired.在花园里干活把我累得够呛。Honestly, you'd think she'd have asked you first!真够呛，你肯定以为她会先问问你的！Sorry, I'm done. I can't go on any more.对不起，我累得够呛，不能再继续了。She looked dazed and frightened.她看上去精神恍惚，吓得够呛。The result would be dreadful for you.结局对你说来够呛。The old bus jogged us up and down on the rough mountain road.那辆旧公共汽车在崎岖的山路上把我们上上下下颠得够呛。That movie scared the crap out of me. 这部影片把我吓得够呛。I've taken more than I can stand from those two.那两个家伙真够呛，我简直受不了啦。I spent the rest of their visit gleefully boring them with tedious details.在他们到访余下的时间里，我一直给他们讲些乏味的琐事，把他们烦得够呛，而我则私下窃喜。After working in the garden all day, I was/felt completely done in. 在花园干了一整天活，累得我够呛。That game of tennis really finished me off.那场网球比赛真的把我累得够呛。She was so tired that she almost fell asleep at the dinner table.她累得够呛，在饭桌旁几乎睡着了。The last time you had a real fright, you nearly crashed the car.上一次你吓得够呛，差点儿把车撞烂了。He was shaken by his narrow escape from death.他死里逃生，这把他吓得够呛。It's been a long week and I'm very tired.这周真漫长，我累得够呛。When everybody else is boiling hot, I'm freezing!当其他所有人都酷热难耐时，我却冻得够呛！The coach jolted its passengers terribly over the miserable road.长途汽车在很糟糕的公路上行驶，把乘客们颠得够呛。Yesterday was a real scorcher.昨天真是热得够呛。Working in the garden all day really did me in. = After working in the garden all day, I was/felt done in. 在花园干了一整天，累得我够呛。 |