| 释义 |
She is still a name in the supper clubs.她仍是高级夜总会里的红人。She later developed a taste for expensive nightclubs.她后来逐渐变得喜欢去消费高昂的夜总会。The city has two nightclubs with cabaret.这个城市有两家有歌舞表演的夜总会。The band liked the intimacy of the nightclub.这支乐队喜欢这家夜总会的友好氛围。I met some friends at a party and then we went on to a club.我在聚会上遇到一些朋友，然后我们去了夜总会。The nightclub turned out to be a goldmine.这家夜总会原来是个财源滚滚之地。He is believed to have worked unrecognised as a doorman at East End clubs.据信他在伦敦东区的夜总会当过看门人而没被认出来。She worked as a torch singer, singing blues ballads in a nightclub.她是唱伤感恋歌的歌手，在一家夜总会唱蓝调民谣。My head was still buzzing hours after leaving the nightclub.离开夜总会几小时后我的头还嗡嗡作响。The nightclub is popular with Berlin's smart set.该夜总会很受柏林新潮人士的欢迎。The phony glamour of night clubs soon became stale and boring.夜总会那种虚假的荣华不久便失去了新意而使人生厌。Designate a driver who won't be drinking before going to a party or club.去晚会或夜总会前选定一个不饮酒的司机。Twice a week the streetwise brothers-in-arms go nightclubbing together.这帮混迹街头的好哥们儿每周都结伴去夜总会两次。She didn't cut out night life, but she was seen less often on the circuit.她并没有放弃夜生活，但不再频繁出没常去的那些夜总会了。London has good nightclubs with cabaret.伦敦有一些带卡巴莱歌舞表演的不错的夜总会。The image Sue projected was both a come-on and a challenge to every man in the club that night.那天晚上，休摆出的样子对夜总会里的每个男人来说既是挑逗，又是一种挑衅。He was injured during a police raid on his nightclub.他在警察突击搜查他的夜总会时受了伤。She's become a clubland favourite.她成了夜总会圈子里的红人。She's performing at a nightclub in Paris.她在巴黎的一家夜总会表演。I think he was calling from a club - it was so noisy, I couldn't understand a word he said.我想他是在一个夜总会里打的电话——那头太吵了，他说的话我一个字也没听清。The comedian does engagements in top night clubs.那位喜剧演员受雇在一些高级夜总会演出节目。The city is notorious for its red-light district and strip clubs.这个城市因其红灯区和脱衣舞夜总会而臭名昭著。The image Sue projected was both a come-on and a challenge to every man in the club that night.那天晚上，苏摆出的样子对夜总会里所有的男人来说既是挑逗又是一种挑衅。He followed her to Paris, where he began singing in bars and cabarets.他跟着她来到巴黎，开始在酒吧和卡巴莱夜总会演唱。Residents are tired of the disturbance caused by the nightclub.居民受够了夜总会造成的干扰。The film is set in a night club and intercut with images of gangland London.这部电影的故事背景是一家夜总会，穿插了关于伦敦黑帮的许多镜头。We went to a few night spots to dance and see the floor shows.我们到几家夜总会去跳舞并观看系列娱乐表演。They went club-hopping. 他们一晚出入了好几家夜总会。The band has been playing bars and nightclubs.这支乐队一直在酒吧和夜总会演奏。Binns worked the door at various Manhattan clubs.宾斯在曼哈顿的多家夜总会收过票。He was a great frequenter of night clubs.他是各家夜总会的常客。He cut his teeth performing at local bars and nightclubs.一开始，他在当地酒吧和夜总会表演。She was the last performer on the late-late show at a night club.她在一家夜总会深夜节目中最后一个出场表演。We are concerned about disturbance to residents from the nightclub.我们担心夜总会会打扰居民的正常休息。Let's kick off with an Indian meal somewhere, and go on to a club after that.我们先到哪里去吃顿印度菜，然后再去找一家夜总会吧。The nightclub is popular among jazz devotees.这家夜总会在爵士迷中很受欢迎。We spent the evening listening to third-rate writers read their poetry in a seedy nightclub.那晚上我们就在一家邋遢的夜总会里听一些三流作家朗诵自己的诗作。I went to that new club that's just opened.我去了那家新开的夜总会。The Casino nightclub has been closed since it was raided last month.这家赌场夜总会自上月遭突击搜查以后就关门了。Fans of the blues know the city for its live blues clubs.蓝调粉丝知道这座城市是因为这里有多个现场演奏的蓝调夜总会。 |