Now, instead of giving someone a shout, you would probably send them a text.

现在，与其大喊大叫，不如给他们发短信。

The expression " to give someone a shout" (shout) means to call someone or to contact them.

表达“给某人喊一声” （喊叫）的意思是打电话给某人或联系他们。