例句 |
After years of suffering, she is finally at rest.经受了多年痛苦之后,她最终安息了。Bob and I have been buddies for years.我和鲍勃是多年的好友。How can you know people separated from you by a gulf of years?你怎么能了解和你多年不通音信的人?For many years he had lived beyond the seas.他曾在海外住了多年。He tried to turn her many years of experience in Washington against her. 他试图利用她在华盛顿多年的生活经历攻击她。That team hasn't won in years.那支队已经多年没有赢过了。We've been friends for years.我们已是多年的朋友了。After teaching for many years, he made a brief detour into professional cooking. 做了多年教师之后,他暂时改行做了职业厨师。We returned to our ancestral home after many years.多年以后我们回到了祖居。Women have been ordained for many years in the Church of Scotland.苏格兰长老会多年前就已开始任命女性担任圣职。She's been his friend for years.她是他多年的朋友。She had been dyeing her hair for years.她已经染发多年了。Ed Koch was for many years the mayor of New York.埃德‧科克做了多年的纽约市长。I do have a vague memory of meeting her many years ago.我确实依稀记得多年前见过她。For years the teaching of acting has been shrouded in mystery.多年以来表演教学一直蒙着神秘的面纱。The sign was bleached by age and weather.招牌经多年风吹雨打而退了色。Thus it came about that, after many years as an interior designer and antiques dealer, he combined both businesses.这样,在从事多年的室内设计和古董经营后,他把二者结合了起来。Those ruffled blouses went out of fashion years ago.那种有褶饰边的女衬衫多年前就过时了。People have been violating this law for years, and now the government is finally starting to crack down.人们违反这条法律已经多年了,现在政府终于开始严厉打击。I've been a vegetarian for donkey's years.多年以来我一直是个素食者。For years they'd talked about moving to the country.多年以来,他们一直在说要搬到乡下去住。They're still friends after all these years.多年之后他们仍然是朋友。Melanie Smithson, who is accused of murdering her husband, has claimed that she snapped after years of violence and abuse.梅拉妮·史密森被控谋杀亲夫,但她声称多年的殴打和虐待令她失去了自制。There was a certain symmetry to coming back to New York, where I started my artistic life all those years ago.多年前我在纽约开始了我的艺术生涯,重回纽约,生活似乎又回到了起点。After many years the South African government finally abandoned its apartheid system of racial separation.多年之后,南非政府最终废除了种族隔离制。After years of fighting, there was now a spirit of national reconciliation in South Africa.南非经历多年的战乱之后,现在终于表现出民族和解精神。He has finally cracked the system after years of painstaking research.经过多年的努力研究,他终于找到了破解这个系统的办法。We haven't corresponded in years. 我们已多年没有通信。Right now you're in a more commanding position than you have been for ages.现在你的权力超过了多年以来任何时候。Most professions in the medical field require years of training.医学领域中的大多数职业都需要经过多年的培训。It takes years of hard work to compile a good dictionary.编纂一部好词典要花多年心血。The retiring employee was given a watch as a testimonial for his years of service.那位退休雇员被赠与一块表,作为他多年工作的纪念。After many years of intense study, he received his medical degree.经过多年的刻苦学习,他获得了医学学位。They were friends for many years before they became lovers.成为情侣之前,他们是多年的朋友。He was given the peerage after years of devoted service to the community.因为多年为社区全心全意的服务,他被授予贵族爵位。I've walked along that path for so many years I know every blade of grass.那条小路我走过多年,对一草一木都非常熟悉。We have been friends for many years.我们已是多年的朋友了。What happened many years ago is over and done with as far as I'm concerned.对我来说多年前的往事已经成为过去。I've been an actor for years, earning a crust wherever I can.我做演员已经多年了,到处挣钱糊口。After years of neglect, the roads were full of potholes.由于多年无人维修,路面上到处都坑坑洼洼的。 |