" Respect given and taken truly balances the account between man and man, " was the way he put it, " but veneration is overpayment" .

“给予和接受的尊重真正平衡了人与人之间的账目，”他是这样说的，“但崇敬是多付的”。

And then, the other day in the garden, how easy my husband found it to tell me that he set me free! But can freedom—empty freedom—be given and taken so easily as all that?

然后，前几天在花园里，我丈夫很容易就告诉我他让我自由了！但是，自由——空洞的自由——能如此轻易地给予和夺取吗？