| 例句 |
Did you notice how pale he looks?你有没有注意到他脸色多么苍白？He wants everyone to know how exasperating his job can be.他想让大家知道他的工作有多么令人烦恼。I cannot tell you how much I deplore his untimely death.我无法告诉你对于他的英年早逝我是多么哀叹。What disagreeable weather!多么讨厌的天气！ You won't believe what an inscrutability it is.你不会相信这是个多么不可思议的事物。How I wish I could stop the flight of time!我多么希望能阻止光阴的飞逝！ You know how much I care about you.你知道我是多么地在乎你。She went on and on about how she admired his work - laid it on a bit thick, if you ask me.她一直不停地在说对他的工作有多么钦佩——要我说有点过分了。They failed to grasp the importance of talking to their children about the dangers of taking drugs.他们没能理解告诉孩子们吸毒的危害有多么重要。How utterly ridiculous!多么荒谬！You have no idea how worried I was.你简直想不到我当时多么着急。They behaved disgracefully!他们的行为多么可耻！What a horrible man!多么可怕的男人！What a sublime meal that was!那是顿多么丰盛的美餐！ Do I have to spell out to you how important this is to me?我必须对你讲清楚这对我有多么重要吗？He was painfully conscious of how hard it was going to be to explain.他很烦恼，意识到要作出解释是多么地艰难。The incident graphically illustrates how parlous their position is.这一事件生动地证明了他们目前的地位多么岌岌可危。Just think how snug and cosy we could be.想象一下，我们可以多么温暖舒适呀。What a queer fellow! We can't make him out at all.多么怪的人呀! 我们完全不能理解他。What amazing vapors a lonely man may get into his head!一个寂寞的人脑子里会产生多么令人惊异的幻想啊！ What a pretty day.多么美好的一天啊！People should understand how thirsty for revenge they are.人们应该理解他们复仇的愿望是多么强烈。What a cute little girl.多么可爱的小女孩呀。Working with Clare every day, I began to realize how unstable she was.每天和克莱尔在一起工作，我开始了解到她的情绪有多么不稳定。What kind of savage could have committed such a terrible crime?多么残暴的人才会犯下这样可怕的罪行？The next morning, in the cold light of day, Sarah realized what a complete idiot she had been.第二天早上，莎拉回过头来冷静地想了想，意识到自己当时是多么的愚蠢。Both sides have tried to outdo each other to show how tough they can be.双方争先恐后地显示自己有多么强硬。No matter how hard I tried to be brave and strong, I couldn't stop myself from crying.不论我多么努力地想显得勇敢坚强，我还是忍不住哭了出来。What a terrible thing to say!说起来这是多么糟糕的事！She remembered the agony she had felt after the divorce.她记得离婚后曾是多么痛苦。Knowing how difficult it is to find a job I grabbed the chance to be trained as an electrician.我知道找工作有多么困难，所以抓住了这次电工培训的机会。This just shows how divorced from reality she's become.这恰恰说明了她变得多么不切实际。Jennifer knew what a difficult time I was having, and went out of her way to be friendly.珍妮弗知道这时候对我来说是多么困难，她尽可能地以友好的态度对待我。What a pity there was no one to keen him.多么遗憾，没有人为他恸哭。How quickly civil liberties can be eroded is graphically illustrated by our front-page story.我们的头版新闻报道生动地阐明了公民自由是多么容易受到侵害。I wish she'd stop bragging about how rich her parents are.我希望她不要老是吹嘘自己的父母多么有钱。They bleat about how miserable they are.他们诉说他们的生活是多么悲惨。But the incident underlines how easily things can go wrong.但这一事件也突出表明出差错是多么容易。It's such a bore, don't you know.你也知道，那是多么乏味的事。What beautiful singing.多么动听的歌唱！ |