| 例句 |
The painting looks to be fake to my inexpert eye.这幅画在我这个外行看来是件赝品。Only amateurs make this kind of mistake.只有外行才会犯这种错误。The induction of an outsider would be viewed with suspicion.一个外行来任职会受到怀疑。She fights like an amateur.她搏击时像个外行。Ancient history is outside my territory.我对古代史是个外行。Orthopaedics is outside his territory.他对整形外科是个外行。An uninitiated observer might find his behavior strange.外行观察者可能会觉得他的行为怪异。From a lay viewpoint the questionnaire is virtually incomprehensible.从外行的角度看，这份问卷调查简直让人无法理解。For a layman, he knows a lot about the law.对一个外行来说，他了解的法律知识已经很多了。The process was explained to us in layman's terms. 他们用外行能够理解的语言给我们解释了这个过程。He is no judge in such matters.他在这些事上是外行。He's a mere amateur when it comes to cooking. 说到烹饪，他不过是个外行。It is not just a textbook for professional diplomats. The lay reader will enjoy the anecdotes.它不仅仅是职业外交家的教科书，里面的轶事趣闻外行的读者也会喜欢。It is assumed that all of us are so economically illiterate.人们想当然地认为我们都是经济方面的外行。He is strange to the work but will soon learn.他对这工作很外行，但会很快学会的。The young politician is an amateur at manipulating public opinion.那个年轻政客在操纵舆论方面是个外行。The failure made the expert look like an amateur.这次失败使专家显得跟外行一般不堪。To the untrained eye, most fake diamonds look real.在外行眼里，大多数假钻石看上去和真的一样。I won't be giving them any more work - they're a bunch of amateurs.我有活也再不给他们干了，简直就是一帮外行。You English are a bunch of amateurs when it comes to romance.谈情说爱你们英国人就外行了。 |