| 例句 |
The prime minister offered her the foreign affairs portfolio.首相邀请她出任外交部长。No direct reference was made to the call by the Foreign Office minister.没有直接提及外交部长的拜访。The Foreign Minister said he was ready to talk to any country that had no hostile intentions.外交部长说他愿意和任何不怀敌意的国家举行会谈。The Russian foreign minister yesterday cancelled his visit to Washington.俄罗斯外交部长昨天取消了对华盛顿的访问。Many of the papers focus their attention on the controversy surrounding the Foreign Secretary.许多报纸都把关注的焦点放到围绕外交部长出现的争议上。She rose to the exalted post of Foreign Secretary.她升到了外交部长这一显要位置。The Canadian foreign minister criticized U.S. sanctions against Cuba.这位加拿大外交部长批评了美国对古巴的制裁。Earlier, the Cuban government had accused the Spanish Foreign Minister of colonialist attitudes.早些时候，古巴政府曾指责西班牙外交部长的殖民主义态度。The Foreign Minister's press conference was a clear effort to preempt a damaging disclosure.外交部长举行的记者招待会显然旨在先发制人，以防止危害极大的泄密。He is tipped to be the country's next foreign minister.他被认为将担任该国下一任外交部长。Before going into their meeting the six foreign ministers posed for photographs.六位外交部长在开始会晤之前摆姿势合影留念。The Secretary of State and his Russian counterpart met to try to nail down the elusive accord.美国国务卿和俄罗斯外交部长进行了会晤，试图敲定这项难以达成的协议。It was noised about that the foreign minister intended to resign.外界传说外交部长打算辞职。The Foreign Minister is going to speak at the convention.外交部长将在大会上发表演说。The foreign minister has asked ambassadors from several states to help end the carnage.外交部长要求几个国家的大使协助结束这场大屠杀。The foreign ministers have thrashed out a suitable compromise formula.外交部长们经过反复讨论，已经制订出合适的折中方案。Foreign ministers sparred over new defence proposals.外交部长们就新的防御提案进行辩论。The foreign minister intervened with disastrous results.外交部长的干预带来了灾难性的后果。The Guardian's front page carries a photograph of the two foreign ministers.《卫报》头版刊载了两位外交部长的一幅照片。The Foreign Secretary telephoned his Italian counterpart to protest.外交部长致电意大利外长表示抗议。The Foreign Minister will be deputizing for the Prime Minister while he recovers from his operation.首相在手术后的恢复期间将由外交部长代理其职务。The Foreign Minister had a helicopter standing by to whisk him to the northern city of Afula.外交部长有一架直升机，随时待命迅速将他送往阿富拉北部城市。The involvement of the foreign ministers was itself a sign of progress.外交部长的介入本身就是取得进展的一个标志。The Guardian's front page carries a photograph of the two foreign ministers.《卫报》的头版刊登了两国外交部长的一张合影。The Foreign Secretary assured anti-federalist MPs that he would not agree to anything that limited British sovereignty.外交部长向反联邦制度的下院议员保证，他反对任何限制英国君权的行为。The two foreign ministers did not address each other directly when they last met.这两位外交部长在上次会面时并没有直接的言语交流。Switzerland's Foreign Minister wanted his envoy to take a lower profile, but the Swiss tabloid press was lying in ambush.瑞士外交部长本希望特使保持低调，但是瑞士小报记者正对他蹲点拦截。The foreign minister admitted he was still anxious about the situation in the country.外交部长承认对于该国的局势他仍然颇感忧虑。The country's foreign minister said that it was important for small nations to stick together.该国外交部长称，小国之间相互扶持是至关重要的。 |