Yeah, you've got a laser pointer, you can fix it on the wall, yeah.

是的，你有一个激光笔，你可以把它固定在墙上。

I'd love to get some pointers, and I shouldn't keep you late.

只求能给些建议 绝不耽误你时间。

That's why I want to talk to you guys, you know, get some pointers.

所以我才跟你们聊天，想要取取经。

And example number two, in a more casual tone, I've been working my way through the training material, but I'd love to get some pointers from you.

第二个例子， 以一种更随意的语气，我一直在阅读培训材料，但我很想从你那里得到一些指导。