They are garnering reams of geological, geochemical and geophysical data to feed to software models.

他们正在收集大量的地质、地球化学和地球物理数据，以提供给软件模型。

But such detailed readings would still be useful for prediction tools like NASA's Quakesim software, which can use a rigorous blend of geological data to identify regions at risk.

但是这样详尽的数据对于像类似美国国家航空航天局（NASA）的Quakesim地震预测软件而言，还是十分有用的，这些软件可再通过精确的各项地理数据，判断地区是否处于危险状态。