| 例句 |
His health was poor, and with the loss of the farm, he was diminished in every way.他的健康状况不佳，而由于失去农场，更是完全垮了。The enemy soon crumpled up under our attacks.在我们的攻击下敌军很快就垮了。He returned from the war a broken man.他打仗回来，整个人都垮了。The right political forces seemed to be on the ropes.右派政治力量看上去要垮了。The enemy army crumpled up under our attacks.敌军在我军攻击下垮了。His nerves have gone all to bits lately.近来他的神经完全垮了。When Maria died, she was a ruin not only in body but in spirit.玛丽亚死时不仅贫困潦倒，精神也彻底垮了。The enemy forces crumpled under the bombardment.敌军在砲击下垮了。The war brought about the industry's sudden demise.战争导致这个行业突然垮了。He just went to pieces after his wife died.妻子去世后他完全垮了。The dam broke and in result the land was flooded.堤坝垮了，结果土地被淹。The loss of his business just curled him up.生意失败使他垮了。The breakdown of his authority was almost complete.他的权威差不多彻底垮了。His nerves were in rags after hours of questioning.被审问几小时之后，他的神经垮了。The film company collapsed, leaving Chris jobless and minus his life savings.电影公司垮了，克里斯没了工作，也失去了他一生的积蓄。Whole industries would have collapsed but for a massive injection of public funds.如果不是公共资金的大笔注入，整个整个的工业部门早就垮了。After her death, the family was in ruins.她死后，那个家就垮了。When his wife left him, his world fell apart.妻子离他而去，他的世界就垮了。She was so paralysed with fear that her mentality went to pieces.她吓得呆若木鸡，精神彻底垮了。His health has broken down completely.他的健康已完全垮了。The whole shebang fell apart when the chairman quit.董事长辞职后事情整个儿垮了。She looks like she's going to come apart at the seams.她看起来似乎快要垮了。He cracked/collapsed/buckled under the strain. 重压之下他垮了。The prisoner broke under cross-examination.在反复盘问之下囚犯终于垮了。Immediately after my father's death my stepmother was prostrate.父亲死后，继母一下就垮了。His health is going down the tubes.他的身体快垮了。My father was a complete wreck after the illness.我父亲病后身体完全垮了。 |